MT Research Survey Wiki
A Comprehensive Survey of Neural and Statistical Machine Translation Research Publications
Search Descriptions
General
Neural machine Translation
Statistical Machine Translation
- Word Based Models
- Phrase Based Models
- Syntax Based Models
- Linguistic Problems
- Language Models
- Decoding
- Machine Learning
Search Publications
Language Models
While it is important to match source and target (the goal of translation models), the need to produce fluent target language output plays an equally important role. This is the role of the language model.
Language Models and its 4 sub-topics are the main subject of 59 publications.
Topics in LanguageModels
N Gram Language Models | Targeted Language Models | Morphological Language Models | Very Large Language ModelsPublications
Benchmarks
Discussion
New Publications
- Wang et al. (2014)
Wang, Rui and Zhao, Hai and Lu, Bao-Liang and Utiyama, Masao and Sumita, Eiichiro (2014): Neural Network Based Bilingual Language Model Growing for Statistical Machine Translation, Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) 
mentioned in Language Models and Neural Language Models
@InProceedings{wang-EtAl:2014:EMNLP20142,
author = {Wang, Rui and Zhao, Hai and Lu, Bao-Liang and Utiyama, Masao and Sumita, Eiichiro},
title = {Neural Network Based Bilingual Language Model Growing for Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)},
month = {October},
address = {Doha, Qatar},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {189--195},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/D14-1023},
year = 2014
} - Garmash and Monz (2015)Garmash, Ekaterina and Monz, Christof (2015): Bilingual Structured Language Models for Statistical Machine Translation, Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing @InProceedings{garmash-monz:2015:EMNLP,
author = {Garmash, Ekaterina and Monz, Christof},
title = {Bilingual Structured Language Models for Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
month = {September},
address = {Lisbon, Portugal},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {2398--2408},
url = {http://aclweb.org/anthology/D15-1287},
year = 2015
} - Shareghi et al. (2015)Shareghi, Ehsan and Petri, Matthias and Haffari, Gholamreza and Cohn, Trevor (2015): Compact, Efficient and Unlimited Capacity: Language Modeling with Compressed Suffix Trees, Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing @InProceedings{shareghi-EtAl:2015:EMNLP,
author = {Shareghi, Ehsan and Petri, Matthias and Haffari, Gholamreza and Cohn, Trevor},
title = {Compact, Efficient and Unlimited Capacity: Language Modeling with Compressed Suffix Trees},
booktitle = {Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
month = {September},
address = {Lisbon, Portugal},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {2409--2418},
url = {http://aclweb.org/anthology/D15-1288},
year = 2015
} - Yu et al. (2013)Yu, Heng and Su, Jinsong and Lv, Yajuan and Liu, Qun (2013): A Topic-Triggered Language Model for Statistical Machine Translation, Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing @InProceedings{yu-EtAl:2013:IJCNLP,
author = {Yu, Heng and Su, Jinsong and Lv, Yajuan and Liu, Qun},
title = {A Topic-Triggered Language Model for Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing},
month = {October},
address = {Nagoya, Japan},
publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
pages = {447--454},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/I13-1051},
year = 2013
} - Bisazza and Monz (2014)Bisazza, Arianna and Monz, Christof (2014): Class-Based Language Modeling for Translating into Morphologically Rich Languages, Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers @InProceedings{bisazza-monz:2014:Coling,
author = {Bisazza, Arianna and Monz, Christof},
title = {Class-Based Language Modeling for Translating into Morphologically Rich Languages},
booktitle = {Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers},
month = {August},
address = {Dublin, Ireland},
publisher = {Dublin City University and Association for Computational Linguistics},
pages = {1918--1927},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/C14-1181},
year = 2014
} - Yu et al. (2014)Yu, Heng and Mi, Haitao and Huang, Liang and Liu, Qun (2014): A Structured Language Model for Incremental Tree-to-String Translation, Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers @InProceedings{yu-EtAl:2014:Coling1,
author = {Yu, Heng and Mi, Haitao and Huang, Liang and Liu, Qun},
title = {A Structured Language Model for Incremental Tree-to-String Translation},
booktitle = {Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers},
month = {August},
address = {Dublin, Ireland},
publisher = {Dublin City University and Association for Computational Linguistics},
pages = {1133--1143},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/C14-1107},
year = 2014
} - Xiong and Zhang (2014)Xiong, Deyi and Zhang, Min (2014): Backward and trigger-based language models for statistical machine translation, Natural Language Engineering @article{NLE:8959181,
author = {Xiong, Deyi and Zhang, Min},
title = {Backward and trigger-based language models for statistical machine translation},
journal = {Natural Language Engineering},
volume = {FirstView},
month = {12},
issn = {1469-8110},
pages = {1--26},
numpages = {26},
doi = {10.1017/S1351324913000168},
url = {http://journals.cambridge.org/article\_S1351324913000168},
year = 2014
} - Tambouratzis et al. (2014)Tambouratzis, George and Sofianopoulos, Sokratis and Vassiliou, Marina (2014): Expanding the Language model in a low-resource hybrid MT system, Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation @InProceedings{tambouratzis-sofianopoulos-vassiliou:2014:SSST-8,
author = {Tambouratzis, George and Sofianopoulos, Sokratis and Vassiliou, Marina},
title = {Expanding the Language model in a low-resource hybrid {MT} system},
booktitle = {Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation},
month = {October},
address = {Doha, Qatar},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {57--66},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W14-4007},
year = 2014
} - Ben et al. (2014)Achraf Romdhane Ben and Salma Jamoussi and Kamel Smaili and Abdelmajid Ben Hamadou (2014): Phrase-based Language Modelling for Statistical Machine Translation, Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) @inproceedings{Romdhane:iwslt:2014,
author = {Achraf Romdhane Ben and Salma Jamoussi and Kamel Smaili and Abdelmajid Ben Hamadou},
title = {Phrase-based Language Modelling for Statistical Machine Translation},
pages = {96--99},
booktitle = {Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
year = 2014
} - Nelakanti et al. (2013)Nelakanti, Anil Kumar and Archambeau, Cedric and Mairal, Julien and Bach, Francis and Bouchard, Guillaume (2013): Structured Penalties for Log-Linear Language Models, Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing @InProceedings{nelakanti-EtAl:2013:EMNLP,
author = {Nelakanti, Anil Kumar and Archambeau, Cedric and Mairal, Julien and Bach, Francis and Bouchard, Guillaume},
title = {Structured Penalties for Log-Linear Language Models},
booktitle = {Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
month = {October},
address = {Seattle, Washington, USA},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {233--243},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/D13-1024},
year = 2013
} - Guo et al. (2014)Junfei Guo and Juan Liu and Qi Han and Andreas Maletti (2014): A tunable language model for statistical machine translation, Proceedings of the Eleventh Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) @inproceedings{AMTA-2014-Guo,
author = {Junfei Guo and Juan Liu and Qi Han and Andreas Maletti},
title = {A tunable language model for statistical machine translation},
pages = {356-368},
url = {http://www.mt-archive.info/10/AMTA-2014-Guo.pdf},
volume = {1},
booktitle = {Proceedings of the Eleventh Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
location = {Vancouver, BC, Canada},
year = 2014
} - Guo et al. (2014)Junfei Guo and Juan Liu and Qi Han and Andreas Maletti (2014): A tunable language model for statistical machine translation, Proceedings of the Eleventh Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) @inproceedings{AMTA-2014-Guo,
author = {Junfei Guo and Juan Liu and Qi Han and Andreas Maletti},
title = {A tunable language model for statistical machine translation},
pages = {356-368},
url = {http://www.mt-archive.info/10/AMTA-2014-Guo.pdf},
volume = {1},
booktitle = {Proceedings of the Eleventh Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
location = {Vancouver, BC, Canada},
year = 2014
} - Brown et al. (1992)Peter F. Brown and Peter V. deSouza and Robert L. Mercer and Vincent J. Della Pietra and Jenifer C. Lai (1992): Class-based n-gram models of natural language, Computional Linguistics @article{Brown:CL:1992,
author = {Peter F. Brown and Peter V. deSouza and Robert L. Mercer and Vincent J. Della Pietra and Jenifer C. Lai},
title = {Class-based n-gram models of natural language},
url = {http://acl.ldc.upenn.edu/J/J92/J92-4003.pdf},
googlescholar = {16178676364391450901},
journal = {Computional Linguistics},
volume = {18},
number = {4},
pages = {467--479},
year = 1992
} - Brown et al. (1992)Peter F. Brown and Peter V. deSouza and Robert L. Mercer and Vincent J. Della Pietra and Jenifer C. Lai (1992): Class-based n-gram models of natural language, Computional Linguistics @article{Brown:CL:1992,
author = {Peter F. Brown and Peter V. deSouza and Robert L. Mercer and Vincent J. Della Pietra and Jenifer C. Lai},
title = {Class-based n-gram models of natural language},
url = {http://acl.ldc.upenn.edu/J/J92/J92-4003.pdf},
googlescholar = {16178676364391450901},
journal = {Computional Linguistics},
volume = {18},
number = {4},
pages = {467--479},
year = 1992
} - Carter and Monz (2011)Simon Carter and Christof Monz (2011): Syntactic discriminative language model rerankers for statistical machine translation, Machine Translation @article{MTJ:2011:Carter,
author = {Simon Carter and Christof Monz},
title = {Syntactic discriminative language model rerankers for statistical machine translation},
url = {http://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-011-9108-7.pdf},
googlescholar = {6923910253645523122},
pages = {317-339},
journal = {Machine Translation},
volume = {25},
number = {4},
month = {December},
year = 2011
} - Crego and Yvon (2010)Josep M. Crego and François Yvon (2010): Factored bilingual n-gram language models for statistical machine translation, Machine Translation @article{MTJ:2010:Crego,
author = {Josep M. Crego and Fran{\,c}ois Yvon},
title = {Factored bilingual n-gram language models for statistical machine translation},
url = {ftp://tlp.limsi.fr/public/MTyvon2010\_1375100485.pdf},
googlescholar = {6688434367698102279},
pages = {159-175},
journal = {Machine Translation},
volume = {24},
number = {2},
month = {June},
year = 2010
} - Mohit et al. (2010)Behrang Mohit and Rebecca Hwa and Alon Lavie (2010): Using Variable Decoding Weight for Language Model in Statistical Machine Translation, Proceedings of the Ninth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas @inproceedings{AMTA-2010-Mohit,
author = {Behrang Mohit and Rebecca Hwa and Alon Lavie},
title = {Using Variable Decoding Weight for Language Model in Statistical Machine Translation},
url = {http://www.mt-archive.info/AMTA-2010-Mohit.pdf},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas},
location = {Denver, Colorado},
year = 2010
} - Zhang et al. (2012)Zhang, Yue and Blackwood, Graeme and Clark, Stephen (2012): Syntax-Based Word Ordering Incorporating a Large-Scale Language Model, Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics @InProceedings{zhang-blackwood-clark:2012:EACL2012,
author = {Zhang, Yue and Blackwood, Graeme and Clark, Stephen},
title = {Syntax-Based Word Ordering Incorporating a Large-Scale Language Model},
booktitle = {Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics},
month = {April},
address = {Avignon, France},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {736--746},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/E12-1075},
year = 2012
} - Pauls and Klein (2012)Pauls, Adam and Klein, Dan (2012): Large-Scale Syntactic Language Modeling with Treelets, Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) @InProceedings{pauls-klein:2012:ACL2012,
author = {Pauls, Adam and Klein, Dan},
title = {Large-Scale Syntactic Language Modeling with Treelets},
booktitle = {Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)},
month = {July},
address = {Jeju Island, Korea},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {959--968},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/P12-1101},
year = 2012
} - Post (2011)Post, Matt (2011): Judging Grammaticality with Tree Substitution Grammar Derivations, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies @InProceedings{post:2011:ACL-HLT2011,
author = {Post, Matt},
title = {Judging Grammaticality with Tree Substitution Grammar Derivations},
booktitle = {Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies},
month = {June},
address = {Portland, Oregon, USA},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {217--222},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/P11-2038},
year = 2011
} - Wu et al. (2012)Youzheng Wu and Hitoshi Yamamoto and Xugang Lu and Shigeki Matsuda and Chiori Hori and Hideki Kashioka (2012): Factored recurrent neural network language model in TED lecture transcription, Proceedings of the seventh International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT) mentioned in Language Models and Linguistic Annotation@inproceedings{iwslt12:Wu,
author = {Youzheng Wu and Hitoshi Yamamoto and Xugang Lu and Shigeki Matsuda and Chiori Hori and Hideki Kashioka},
title = {Factored recurrent neural network language model in {TED} lecture transcription},
url = {http://www.mt-archive.info/IWSLT-2012-Wu.pdf},
pages = {222-228},
booktitle = {Proceedings of the seventh International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
location = {Hong Kong},
year = 2012
} - Cherry and Quirk (2008)Colin Cherry and Chris Quirk (2008): Discriminative, Syntactic Language Modeling through Latent SVMs, Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) @inproceedings{amta08:Cherry,
author = {Colin Cherry and Chris Quirk},
title = {Discriminative, Syntactic Language Modeling through Latent {SVMs}},
url = {http://www.mt-archive.info/AMTA-2008-Cherry.pdf},
googlescholar = {15749069583263971516},
pages = {65--74},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
location = {Waikiki, Hawaii},
year = 2008
} - Li and Khudanpur (2008)Zhifei Li and Sanjeev Khudanpur (2008): Large-scale Discriminative n-gram Language Models for Statistical Machine Translation, Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) @inproceedings{amta08:Li,
author = {Zhifei Li and Sanjeev Khudanpur},
title = {Large-scale Discriminative n-gram Language Models for Statistical Machine Translation},
url = {http://www.mt-archive.info/AMTA-2008-Li.pdf},
googlescholar = {4130494703935121891},
pages = {133--142},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
location = {Waikiki, Hawaii},
year = 2008
} - Post and Gildea (2008)Matt Post and Daniel Gildea (2008): Parsers as language models for statistical machine translation, Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) @inproceedings{amta08:Post,
author = {Matt Post and Daniel Gildea},
title = {Parsers as language models for statistical machine translation},
url = {http://www.cs.rochester.edu/~gildea/pubs/post-gildea-amta08.pdf},
googlescholar = {7491440652111892223},
pages = {172--181},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
location = {Waikiki, Hawaii},
year = 2008
} - Charniak (2001)E. Charniak (2001): Immediate Head Parsing for Language Models, Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics @inproceedings{charniak01syntaxLM,
author = {E. Charniak},
title = {Immediate Head Parsing for Language Models},
booktitle = {Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
url = {citeseer.nj.nec.com/charniak01immediatehead.html },
year = 2001
} - Graham and Genabith (2010)Graham, Yvette and van Genabith, Josef (2010): Deep Syntax Language Models and Statistical Machine Translation, Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation @InProceedings{graham-vangenabith:2010:SSST,
author = {Graham, Yvette and van Genabith, Josef},
title = {Deep Syntax Language Models and Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation},
month = {August},
address = {Beijing, China},
publisher = {Coling 2010 Organizing Committee},
pages = {118--126},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W10-3815},
year = 2010
} - Mohaghegh et al. (2010)Mohaghegh, Mahsa and Sarrafzadeh, Abdolhossein and Moir, Tom (2010): Improved Language Modeling for English-Persian Statistical Machine Translation, Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation @InProceedings{mohaghegh-sarrafzadeh-moir:2010:SSST,
author = {Mohaghegh, Mahsa and Sarrafzadeh, Abdolhossein and Moir, Tom},
title = {Improved Language Modeling for English-Persian Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation},
month = {August},
address = {Beijing, China},
publisher = {Coling 2010 Organizing Committee},
pages = {75--82},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W10-3810},
year = 2010
} - Schwartz et al. (2011)Schwartz, Lane and Callison-Burch, Chris and Schuler, William and Wu, Stephen (2011): Incremental Syntactic Language Models for Phrase-based Translation, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies @InProceedings{schwartz-EtAl:2011:ACL-HLT20111,
author = {Schwartz, Lane and Callison-Burch, Chris and Schuler, William and Wu, Stephen},
title = {Incremental Syntactic Language Models for Phrase-based Translation},
booktitle = {Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies},
month = {June},
address = {Portland, Oregon, USA},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {620--631},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/P11-1063},
year = 2011
} - Xiong et al. (2011)Xiong, Deyi and Zhang, Min and Li, Haizhou (2011): Enhancing Language Models in Statistical Machine Translation with Backward N-grams and Mutual Information Triggers, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies @InProceedings{xiong-zhang-li:2011:ACL-HLT2011,
author = {Xiong, Deyi and Zhang, Min and Li, Haizhou},
title = {Enhancing Language Models in Statistical Machine Translation with Backward N-grams and Mutual Information Triggers},
booktitle = {Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies},
month = {June},
address = {Portland, Oregon, USA},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {1288--1297},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/P11-1129},
year = 2011
} - Durrett and Klein (2011)Durrett, Greg and Klein, Dan (2011): An Empirical Investigation of Discounting in Cross-Domain Language Models, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies @InProceedings{durrett-klein:2011:ACL-HLT2011,
author = {Durrett, Greg and Klein, Dan},
title = {An Empirical Investigation of Discounting in Cross-Domain Language Models},
booktitle = {Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Techologies},
month = {June},
address = {Portland, Oregon, USA},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {24--29},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/P11-2005},
year = 2011
} - Lembersky et al. (2011)Lembersky, Gennadi and Ordan, Noam and Wintner, Shuly (2011): Language Models for Machine Translation: Original vs. Translated Texts, Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing @InProceedings{lembersky-ordan-wintner:2011:EMNLP,
author = {Lembersky, Gennadi and Ordan, Noam and Wintner, Shuly},
title = {Language Models for Machine Translation: Original vs. Translated Texts},
booktitle = {Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
month = {July},
address = {Edinburgh, Scotland, UK.},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {363--374},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/D11-1034},
year = 2011
} - Monz (2011)Monz, Christof (2011): Statistical Machine Translation with Local Language Models, Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing @InProceedings{monz:2011:EMNLP,
author = {Monz, Christof},
title = {Statistical Machine Translation with Local Language Models},
booktitle = {Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
month = {July},
address = {Edinburgh, Scotland, UK.},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {869--879},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/D11-1080},
year = 2011
} - Stolke (2002)Andreas Stolke (2002): SRILM - An Extensible Language Modeling Toolkit, Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing @InProceedings{SRILM,
author = {Andreas Stolke},
title = {{SRILM} - An Extensible Language Modeling Toolkit},
booktitle = {Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing},
year = 2002
}
Actions
Download
Contribute
Last modified on November 09, 2015, at 12:34 PM
Hosted by the University of Edinburgh
Powered by PmWiki |
Skin design theundersigned | mod by CarlosAB