So on this daily report, I basically have to write down my entire school schedule as well as any updates on the kids.
Yeah.
So I'll check in with you later in the day.
Okay.
Remember, cover your mouth when you cough.
Okay.
You like that?
Okay.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Laverne, you you forget about moving.
I want you to call down.
I want to reserve the auditorium for tomorrow.
Then call every doctor in this building and tell them to be there for a rally.
We are going to fight this.
The great Kirk Corporation.
Well, it's an uphill battle against these corporations.
But I'm with you all the way.
It's like my daddy used to say, never give up a pediatrics office without a fight.
Your daddy said that?
Well, actually, he said about a whiskey still.
But I'm adapting it to the present situation.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


This morning while walking to work I had a thought: is it possible that the reason why the perception of the #replyGuy problem being worse on #Mastodon (and the #Fediverse in general) is due to sheer (lack of) numbers?
So I came up with a simplified model to check if this was indeed sufficient to explain the phenomenon.
Let's assume that, similarly to Mario Cipolla's Basic Laws of Human Stupidity, the fraction of reply guys in a population is a given constant ρ.
1/n
#maths

Let's also assume for simplicity that reply guys operate mechanically, i.e. do not use some kind of automation to find posts to reply to. This puts an upper limit to the total number of posts a reply guy can reply to in the course of a single day. Let's call this D.
We can also assume that on average a single non-reply-guy will generally post P < D posts per day.
Ignoring for a moment larger timeframes than a single day (but the discussion is similar if we extend the observation period) …
2/n

 … and assuming replyguys select randomly the posts to reply to (i.e. they don't specifically target a person for any particular reason), can we calculate what is the probability that a given person will see at least one reply from a reply guy?
Before doing the actual math, let's look at some practical example. Let's say that 1 in 10 users are reply guys, a reply guy goes through 100 posts per day, and a regular user posts 10 messages per day.
3/n

If there are 10 users in the network, 9 are regular users and 1 is a reply guy. There are 90 regular posts per day, and the the single reply guy will see ALL of them (because they can read 100 posts per day, so they see all the posts made on that network on that day.
However, if there are 100 users in the network, 10 of which are reply guys, the network will produce 900 posts in a day, but reply guys will NOT necessarily see all of them!
4/n

In the second scenario, each reply guy will see 100 random posts of the 900. Even if there are 10 reply guys, this does NOT mean that each post will be found by a reply guy! There may be posts that are seen by multiple reply guys, and posts that will not be seen by any reply guy!
So how do we compute the probability for a post to be seen by a reply guy in this case?
One way to do this is to compute the probability of NOT being seen by ANY reply guy, and taking the complement.
5/n

Now, since each reply guy sees 100 of the 900 posts, each post has a 1/9 probability of being seen by any particular reply guy, i.e. an 8/9 probability of NOT being seen by that particular reply guy. The probability of not being seen by ANY reply guy is thus 8/9 for each reply guy and assuming that the probabilities are independent, this means that the probability of not being seen by any of the 10 reply guys is (8/9)^10, which is 0.30794....
6/n

This means that the probability for each post to be seen by AT LEAST ONE reply guy is 1-(8/9)^10 or approximately 69%.
Of course, if someone posts 10 posts per day, then the probability for them to come across a reply guy is higher than that, because it will be the probability of at least on their post being seen by at least one reply guy!
Again assuming that for each post the probabilities are independent, the math is only slightly more complex:
6/n

each post has a (8/9)^10 probability of not being seen, but for the probability for ALL posts not being seen, that has to be further elevated to the number of posts made by the same person, which is 10, so (8/9)^100, and the probability of AT LEAST ONE POST being seen by AT LEAST ONE reply guys becomes 1 - (8/9)^100 = 0.99999233… which is not 100% but very close to it.
This was the case of a network 100 people, 10 of which are reply guys. Let's do one more and then go general.
7/n

Let's now assume the network has 100K users, still with the same 10% of reply guys (90K regular users, 10K reply guys).
Each reply guy still reads 100 posts per day, and the regular users still produce 10 posts per day.
This means that in a single day the regular users produce 900K posts, and each reply guys reads 100 of those 900K posts!
Still under the randomness assumption, this means that a single reply guy will only see 100/900K posts!
8/n

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


What?
What have you done?
Nothing.
Why?
Why why?
Because of that look.
I've seen this look before.
There is this look again.
All right, come on, come on, come on now.
What's.
What's happening here?
Come on.
Somebody tell me.
You.
You're the oldest.
Daddy, we've made arrangements for you to go to the Bahamas.
Our treat.
It's the trip of a lifetime.
A ten day, fun filled, action packed riot.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Alex, I need you.
Oh.
Honey, she needs to burp.
And you're the only one that can burp her in the morning.
Oh, okay.
Oh, sh.
She's fine, she's fine.
Yeah, now she's fine.
Why hasn't somebody invented a pill for colic yet?
Well, can't your sister come over for a couple of hours, huh?
You really need your sleep.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


#valleylink high vol transmission line #orangecountyVA public hearing #grid upgrade yes. for #ai #datacenters no. #eminentdomain taking of farmland NO

0% none of the #valleylink transmission line is in existing rights of way in #ocva. none of the #power will serve #orangecountyva. 100% headed north to #ai #datacenters in loudon county #va. #fauquier said no to the substation now targeted for #culpepercounty #yeatssubstation

#valleylink claim all #rightsofway fully subscribed for (local) power so must go outside #Row 100%

#valleylink 765kv #transmission lines carry power from ohio wv to swv to central va to #nova. look at that on a map. long way round. #rural counties seemed easier than #nova

#valleylink thunk wrong.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


Ashley Barnes at the double as Burnley claim welcome win over Millwall

Ashley Barnes bagged a brace as Burnley put their Premier League worries on hold to cruise into the fourth round of the FA Cup with a 5-1 win over Millwall.

The 36-year-old scored his first goal of the season early on and added his second midway through the second half as the blundering Lions gifted a confident home side the most emphatic of wins.

Boss Scott Parker made eight changes to the side that started in Wednesday's 2-2 draw with Manchester United and they did not disappoint, as further goals from Loum Tchaouna and Jaidon Anthony put them out of sight by half-time.

Substitute Jaydon Banel added Burnley's fifth on the stroke of 90 minutes before the shell-shocked Lions, who had completely capitulated, netted an added-time consolation through Josh Coburn.

Burnley dominated the opening exchanges and grabbed the lead in the 11th minute when Jacob Bruun Larsen squared for Barnes to sweep home past visiting goalkeeper Steven Benda.

The Lions mustered little in response, with Aidomo Emakhu booting their best chance straight at Burnley keeper Max Weiss after being released down the left by Joe Bryan.

But the visitors slowly grew into the game and should have levelled when Jake Cooper got his head on Alfie Doughty's cross from deep on the left but was denied by a brilliant over-arm save from Weiss.

The keeper saved again from Cooper on the half-hour as Millwall threatened a leveller but the visitors were undone by two defensive errors that put the game beyond their grasp.

Tchaouna was allowed to thread his left-foot shot from the edge of the box past a static Benda on 35 minutes and shortly before the break the Millwall keeper's poor clearance ultimately gifted Anthony the chance to slide home his side's third.

Millwall looked livelier at the start of the second half and Thierno Ballo should have done better when he found space to get a shot off in the left side of the box, but the home side were clearly in cruise control.

Tchaouna came close to his second when he rifled a shot against the outside of Benda's right-hand post and the increasingly inevitable fourth arrived on 65 minutes when Kamarl Grant made a hash of clearing Anthony's right-wing cross and a delighted Barnes mopped up.

Hunting for a hat-trick, Barnes flashed a header straight at Benda as the linesman's flag was raised, but it was Banel who completed the rout from close range before Coburn's confident finish in stoppage time.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


But why do you ask?
I'm going to meet him someday, right?
Just trying to get to know him.
You know.
Honey, you need to relax, okay?
My parents are nice people.
MM.
I believe you.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Hello.
Hello.
Nice to meet you.
Welcome to Britain's Got Talent.
Thank you, thank you.
What is your name and where are you from?
My name is Shaney.
I'm from England, but I now live in America.
Okay.
I was here on this stage 70 years ago.
Really?

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


I just need a minute.
Take your time, ma'am.
This can't be happening.
He just went to get something from the office.
Oh, God.
Emily.
Oh my God.
What's going on here?

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


The Case for Impeaching Donald Trump

Bombs over Latin America: It's giving Wag the Dog, if you ask me. The administration, seemingly hot to bring back neoconservative military conquest, soft-launched its latest regime change war in Venezuela by making indiscriminate attacks on boats in the Caribbean and Pacific waters off of Central America. These attacks, all undertaken without a jot of congressional oversight and on the dubious premise that the boats were packed with fentanyl bound for the United States, were murderous on their own. But the news that the military was ordered to strike an already stricken boat in a "double tap" attack to kill any survivors has raised the specter of war crimes - and in a way that even many Republicans don't seem ready to countenance.

Trump's Binance buddy gets a pardon: Changpeng Zhao began this year the disgraced former CEO of Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, having done prison time for, as the Biden DOJ put it, "failing to maintain an effective anti-money laundering (AML) program," violating the Bank Security Act, and allowing money to flow freely to a host of bad actors, including "terrorists, cybercriminals, and child abusers." But Zhao, having forfeited the right to run Binance, wanted back in. So he used his connections to Trump's family and inner circle to secure a pardon that would let him run the show again. In return, Zhao showered his attention on World Liberty Financial - using Binance's leverage to enrich Trump's private crypto fund. TNR's Tim Noah was positively apoplectic about the shady arrangement.

Chips to China: Speaking of Tim Noah and apoplexy: It's probably not great that one firm, Nvidia, has come to possess such godlike, market-moving power. Its outsize importance to the global economy had Noah fingering it as one of the major pillars to crumble, when he gamed out a potential Trump stock market crash back in October. Trump's been doing what he can to boost Nvidia's fortunes, however: This year, the president broke with long-standing national security tradition and announced that he was permitting the firm to sell its H200 chips to China. As The New York Times" David Sanger noted, the deal - the fruits of "intense lobbying" from Nvidia CEO and White House gadfly Jensen Huang - raised a basic question: "If the chips that power the most advanced technology can be sold to the United States" chief technological, military and financial competitor, where is the new line drawn?" That's probably the least of Trump's concerns, however: The deal also guaranteed that "25 percent of all the revenues from the sales would go to the United States," in yet another case of this administration's affection for fascist corporatism.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


The fried eggs have turned to scrambled eggs.
You know what?
Considering we didn't have a spatula, it's not horrible.
Yum.
Alrighty.
It's breakfast time.
It is 904 and we're still at 100%.
To be fair, we didn't really do anything with the phone just yet.
It was just mostly sitting there in my pocket.
Also, yes, I do put the the milk in first because this way the cereal doesn't get soggy.
Unfortunately, it seems my opinion is a rather unpopular one.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Falkirk strengthen top six hopes with away win at St Mirren

Miller then made sure of the points just after the hour mark as he capitalised on some static St Mirren defending to race on to his own blocked shot before dinking the ball over George.

It was an afternoon to forget for St Mirren, who lost Liam Donnelly, Killian Phillips and George to injury as they slipped to a third straight defeat.

Falkirk had the first opening in the 18th minute when Barney Stewart laid the ball off to Dylan Tait, whose curling effort from just outside the box took a slight deflection before cannoning off the top of the crossbar.

St Mirren finally threatened just after the half-hour mark when Mikael Mandron shot from a tight angle, forcing Falkirk goalkeeper Scott Bain into a smart stop with his feet.

Falkirk then raced down the other end and the lively Miller was released and allowed to shoot from a similar angle but George comfortably saved.

The match was finally coming to life and Dan Nlundulu was the next to fire at goal in the 36th minute after the Bairns had given up possession cheaply, but it was a routine stop at the near post by Bain.

Nlundulu then got in behind and slid the ball home, though the cheers from the home fans were short-lived as the assistant referee raised his flag for what appeared to be a clear offside.

The hosts had already lost Donnelly to injury midway through the first half and they suffered a further blow when Phillips, who appeared to hurt his shoulder in the opening period, came off at the interval.

The match was crying out for a moment of quality and it came 10 minutes into the second half through Yeats.

Tait's perfect through ball released Miller, and although George came racing out of his goal and timed his challenge well, the loose ball fell invitingly for Yeats, who curled a stunning first-time finish into the top corner of the unguarded St Mirren goal.

It got even better for the away side just after the hour mark as the Bairns doubled their lead.

Miller's initial shot from the edge of the box was blocked by Scott Tanser but, as the home defence hesitated, Miller reacted first to run on to the loose ball and lift a right-footed shot over the onrushing George.

St Mirren suffered yet another blow shortly after as the keeper was forced off to be replaced by Ryan Mullen.

The enforced changes and the quickfire goals seemed to rock the hosts and they never threatened a comeback, with their afternoon summed up in the 89th minute when Tanser completely mis-kicked his attempted volley from six yards out.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


Tonight in #MMRPG! My back finally shuts up enough that I can GM again as the heroes continue their search for the missing girl Cammie. Vega the Digital Dragon surprises a trio of mischievous scamps who snuck into her arcade in the middle of the night but one of them recognizes her as a town superhero and they end up having a heartwarming moment geeking out over video games. Unfortunately, the moment is interrupted by somebody or something landing on the roof of the arcade... 1/?

Vega goes to investigate and finds Dr. Vesper, in his monstrous bat form that the press has dubbed the "Gargoyle Man," along with a harpy-like creature that Vesper describes as his "little protegee." Vesper says that they have come to introduce themselves and invite Vega to join their society of man-creature misfits that is led by "The Madame," Dr. Diana Laughton of the Laughton Institute. 2/?

Vega buys some time to get the mischievous scamps out of the arcade and call the rest of the Mythics for backup, then plays along at being interested in joining this "new family." Vesper and Harpy (who does not speak once during the interaction) lead Vega to a ship in the harbor, where the Laughton Institute appears to be packing up their things... presumably because they know they're drawing attention from Agent Carter and A.R.G.E.N.T. among others. 3/?

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


We're very high up.
Wow.
These views are definitely amazing.
We're definitely very high up.
So if you're scared of heights, this is maybe not the thing to do for you.
If you see where the City Hall is now, we are definitely much higher up than the previous spot.
I guess if you get really tired on the way or something, start feeling bad.
Maybe you could only climb to the first like outside area because that's already quite nice.
And yeah.
If not, then you get to come all the way up here.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


My brother in He-Who-Shall-Not-Be-Named, what you are describing is a consequence of _misogyny_, not "misandry."

I desperately need men to realize that just because it's directed at them and an actual serious problem doesn't mean it is "misandry."
Just saw someone describe being discriminated against _for being considered effeminate_ as "misandry" and I just.

It's not that you aren't experiencing something real. You very well may be. But it isn't "misandry." Because "misandry" doesn't exist.
Yes, this applies to trans men as well. "Transmisandry" _also_ isn't a thing and just contributes to anti-feminist narratives. It treats itself as a mirror of transmisogyny, but transmisogyny is _intersective_: we experience transphobia _and_ we experience misogyny _and_ we experience this unholy thing that happens when the two interact. It's not a subset, even an exclusive subset, it's an intersection.
But the following all are absolutely problems that can be talked about!
* Transphobia/Transmisia
* Antitransmasculity
* Transemasculation
* Misogyny
It sucks to be discriminated against, but the language that we use is so, so important here.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


So we're gonna park this car, and then we're going to the airport.
Well, technically, we're in the airport.
I'm already cold.
We're not even in Ireland.
So this is my carry on.
And then this bad boy, are.
You gonna check it?
I don't know.
I can't decide.
It's pretty heavy.
But it's so smooth.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


This is my favorite part.
Well.
Second favorite part because the cream is the best part.
I'm putting extra on for myself, hehe.
How good does this look?
Oh my god, look at that.
Oh, it also just like seeps into the coffee so beautifully.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


I'm so tired.
Oh, the braces are coming out.
Does that mean you're trying some Texas toast with Raising Cane's sauce?
You're gonna be massively overwhelmed.
You don't want to try Texas toast?
Are we predicting it?
Coming to England.
Wingstop's there now.
Five guys.
I predicted them coming.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


All right, I'm gonna be over here making pasta.
With, like, I don't know if it's gonna work.
The way you do it is.
Wait, what are you doing?
I'm doing it.
I don't like.
It.
This is how you do it.
I've watched.
Guys.
This is.
Nothing's gonna go wrong.
You're gonna take a clump of flour, a little bit of salt, mix it around, you're gonna make a little well in the middle, and that's where you're gonna pour a touch of olive oil.
But mainly like an egg's worth of the liquid aquafaba.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Well.
Hello, Edinburgh.
How dare I welcome you to the Edinburgh International Book Festival, the foremost literature festival, certainly in the United Kingdom, if not in the world.
Do we agree?
It's my favourite anyway.
And that's what.
That's what counts.
Because I'm the chair.
A little bit of power corrupts, does it not?

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


It's not a citrus.
It's nice.
You're having a good time.
Oh, yeah.
One more show to go.
And then my mom and I.
And I think Laura Lee and Ralston and Renee are gonna go to dinner, and I think we're gonna have Mexican.
Very excited.
I've been craving Mexican food since I got here.
So it's gonna hit the spot.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


@kagan Just use anything, even the cashier receipts from your grocery shopping - whatever you want. A friend of mine who exhibits a lot put a sheet of toilet roll from every place he's exhibiting in his scrapbook another friend got injured while hanging her frames and eventually used the cast from the injury and some gouache to stamp patters on the pages. Hence: everything's involved you want involved.

@aurora And then you... take all these things, and glue, staple, or otherwise attach them into a book? Is that it?
I'm unclear on what happens next, or why.
Honestly, I may just not be a scrapbooking person.

@kagan Yes, that's exactly the way to go! Intentionally spill your coffee, drop an ink cartridge... whatever suits you. One just needs to get all these fancy ideas shown on pinterest or whatever out of one's head. It's about documenting the process instead of being a visual dainty. Use it like a wrecking journal if that suits. It's totally up to the person who makes it.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


Yeah, y'all, that's a pretty tough scrub right there.
And turn off the hose.
Do you have any metal brushes, Mark?
I know, I think that's all we have.
I know we're going to need a stronger brush because that's going to take a long time to scrub.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


You went $0.06 over.
I need the $0.06.
But I only want $10 even.
You pumped 1006.
Then you should fix your pumps so they don't go so fast.
I'm on a fixed income, you know.
Lady, if you don't.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Okay, forget about me.
It's Jenna I'm most concerned about.
This place is too small.
It cramps her spirit.
Okay, I'll think about it, I promise.
I was hoping you'd say that because we have an appointment at noon.
What?
Is that the one?
That's 150 Grand Avenue.
We're looking for 141.
I like all these houses.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


She talked about how impossible it is to be a woman in today's society.
She spoke for over two minutes without being interrupted by a single man, saying things like, you have to be a boss, but you can't be mean.
You have to be thin but not too thin.
You have to never get old, never be rude, never show up.
Oh, sorry.
Our male director is telling me I need to wrap it up here to present America with her.
To see her award.
Is the woman that she delivered that speech to.
Please welcome Margot Robbie.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


It's just I cannot handle him.
There is another school he might try instead of discipline.
It teaches self-discipline.
It might help Jeff control his energy.
It's called Kempo school.
It's not one of those new hippy hippie schools, isn't it?
Oh, Carl.
Old school, 2000 years old.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Anytime I walk up this hill, I'm like dying.
I'm always out of breath.
Also, I forgot to mention, but I want this vlog to be a day in the life of a self-employed person.
I got this new little pocket camera and I'm so excited about it.
So.
I'm just gonna take some content with this.
Go all the way to the top, come to the edge with your shoes.
Perfect.
And then center your necklace for me and like, leave it unzipped.
And then, yeah, the stole will kind of cover the zippers.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


Oh.
Over here.
I was like, I swear I saw better ones online.
Oh, this is the one I looked at.
It's like a blue tie dye color where I could go with this purple one.
What one were you thinking?
That's a kit.
Has a strap in it.
Um.
Oh, and a block.
I saw people with these blocks in the class yesterday.
Because when you're doing like certain stretches and you can't reach the ground, it like really helps.
Wait, I don't like the way this feels.
It doesn't feel like it's going to grip.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


@hacks4pancakes What do you think is actually going on?
Confused? Anxious? Executive Dysfunction? Unrealistic? Bone idle?
(I'm NOT confusing ND with idleness in my internal ontology here, but I wonder if either might be contributing...)

@hacks4pancakes @DamonHD Foe emigration at least, I can imagine myself saying “oh I’m so jealous, I would LOVE to do that” when the truth is there are internal or external reasons why I wouldn’t/couldn’t and someone offering to help me with the logistics wouldn’t change that so I politely decline.

@darryl @hacks4pancakes The grown-up way to politely decline would be "I got ahead of myself: I cannot do that for other reasons much as I'd like to", not brushing it off as a diary issue!

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


```json
[
  "Set up and manage a Facebook Store right from your Mambalo dashboard. Forget social sharing. You’re ready for social selling.",
  "Easily add, promote, and sell products, or manage all your Facebook advertising in just a few clicks — right from your Mambalo dashboard.",
  "Convert window shoppers to paying customers with Facebook remarketing. With a few clicks, we’ll create hyper-targeted ads to remind your customers about products they considered but didn’t buy.",
  "Sell everywhere",
  "Set up and manage a Facebook store right from your Mambalo dashboard. Forget social sharing. You’re ready for social selling.",
  "Worried about the extra management? Mambalo automatically syncs your product information from your online store with Facebook, so any changes you make will instantly appear in your Facebook ecommerce store. Do it once and forget it.",
  "Advertising your Facebook store — made easy",
  "The Facebook Pixel makes advertising on Facebook much more effective. Easily market to your ideal audiences based on the actions they have taken in your online store and track their conversions. Not only do you know exactly who you’re advertising to, but you also have a better understanding of how your ads are performing. All in all, you can make your messaging more powerful, leading to a better return on your advertising dollars.",
  "Remarket. To everyone who visits your site, or just to people who visit specific pages or take specific actions.",
  "Streamlined shipping and taxes: Integrates with major carriers such as USPS, UPS, FedEx, and many others internationally to automatically calculate shipping rates.",
  "WordPress e-commerce Capabilities: Add your online store to WordPress and showcase the same products, prices, and descriptions on your Facebook store as your WordPress storefront or any other site builder like Weebly, Wix, and Adobe Muse.",
  "E-commerce mobile apps: With Mambalo’s free iOS and Android apps, you can manage sales, track inventory, and accept online payments wherever you are.",
  "PCI DSS validated level 1 service: Provides 55+ payment options and secure HTTPS checkout capabilities to ensure you comply with PCI DSS Level 1 requirements.",
  "Is it possible to migrate my store from WooCommerce to Facebook with Mambalo?",
  "I am still confused and need extra help with the Mambalo Facebook commerce app. What should I do?",
  "Don't forget about our Knowledge Base, either. If you want to learn about Mambalo basics, how to manage your Mambalo Facebook store, and other Mambalo Facebook commerce app topics, our Knowledge Base may prove to be a great resource.",
  "The Mambalo team is happy to help you too. Feel free to send us a message at any time, and we will respond as soon as possible.",
  "Google Smart Shopping takes your products beyond Google search to help you advertise across Shopping, YouTube, Gmail, and the Google Display Network.",
  "Maximize sales without the guesswork",
]
```

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is from software data. Translate the content of json, without translating keys and placeholders (i.e. copy them rather than translate them). Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Produce a valid json output that matches the input format. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


Once upon a time in a kingdom of great beauty.
There was a beast of a property market.
We have seen 40 houses.
The market's just too fast.
Prices are realistic.
If only there was a fearless hero to save the day.
I could kiss you.
Or a fairy godmother.
To make dreams come true.
Oh, angel.
But we live in the real world.
They'll just have to make do with us.
We're back.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


And being one of the weirdo, we just frequently get attacks here and there. Either online, offline, or even from your closest people. Those attacks usually stem from homophobia, transphobia, or sometimes just, don't like how weird we are and how weird we act, especially furries that do deeper immersions like roleplaying and therianthropy.

Hence some of us got safety by not needing to tell who we are and where we were from. Some of us got safety by only revealing ourselves to our friends or close friends. Face/body reveal is a culture that most of the furries did at least once in a private post, whether it be "delete soon" kind of post or in story.

Despite being so, we're still open for social interactions offline. We do furmeets—a personal meeting between furries, be it in a group or personal, be it in an event or just casually—and sometimes making a con/fur on, such as MWFF, IWAG, PAWAI, FURUM, and so on. It's fun to meet them offline, get to know each other, be able to see them in person as most of us have never seen each other's faces, take a photo to keep personally and censor publicly, laugh together and discuss similar interests, and so on. It's fun, social, and warm.

Although, things don't feel the same today. As people start trying to strip anonymity of people, attack furries, therian, LGBTQIA, and dox them, as how also our community participate and stir the dramas inside, things has been a little more chaotic, less warm, and less feeling like community or family. It's not the same anymore.

Part of me hopes things can return to how it feels in the 2000s and 2010s, but, I'll just let God do the rest. I'm a little hopeless in society and humans. I'm tired of how things get worse and meant to attack and divide small communities into a hopeless being. I don't like how society is now no longer respecting and being in unity.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Northern Sámi. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):


Come on.
This is a parking spot.
Hey, it's a sign.
It's a sign we're getting.
We're getting a Big Mac.
It's a sign.
Sign from God.
You know what I said?
You know what?
If I should get a Big Mac?
Show me a sign.
Make there be a parking spot.
And here we are.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):


So this little room right here needs to be cleaned out.
I need to throw away a bunch of stuff.
There's a bunch of stuff left in there from the previous owners of this house, and I've never really gone through it.
So what better time than right now with the world watching?
Kind of a mess in here?
Turn on the light.
You can see there's a couple of shelves there with some things on them.
Yeah, I've been meaning to clean this up for quite some time and it is time.
So here is some kind of a case.
I'll bet you anything I know exactly what this is.

Instruction: You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Northern Sámi (sme_Latn):

You are a professional Northern Sámi translator, tasked with providing translations suitable for use in Northern Sámi (sme_Latn). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Northern Sámi grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Northern Sámi text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Northern Sámi translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Northern Sámi (sme_Latn):