@theynege As someone who was aware of dansup (bc of you and some other folks) but hadn't witnessed it happen in real time, this time I witnessed it in real time and it was a piece of work. Polished. Like he's a habitual offender.

@theynege he screenshotted her account and posted it with his "crazy mask lady" comments, when called out he IMMEDIATELY deleted the posts and started posting his bona fides as a "community builder" and all the folks he's worked with and and and wow, isn't he amazing no acknowledgement at all that he - community builder and dude with marginalized identities and all - targeted a disabled racialized woman online for harassment by doing it.
The sniper quality of it was something to behold. He was ready to tell everyone how great he was to cover over basically an attack he knew could bring harm.

@quietmarc @theynege that post was like an ableism hat trick

Instruction: You are a professional Chinese, Traditional Taiwan translator, tasked with providing translations suitable for use in Chinese, Traditional Taiwan (zho_Hant_TW). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Chinese, Traditional Taiwan grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Chinese, Traditional Taiwan. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Chinese, Traditional Taiwan translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Chinese, Traditional Taiwan (zho_Hant_TW):

You are a professional Chinese, Traditional Taiwan translator, tasked with providing translations suitable for use in Chinese, Traditional Taiwan (zho_Hant_TW). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Chinese, Traditional Taiwan grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Chinese, Traditional Taiwan. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Chinese, Traditional Taiwan translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Chinese, Traditional Taiwan (zho_Hant_TW):