Doplň výběrem z nabídky autora textu.
Na své kázání do Betlémské kaple dnes pozvu i krále a královnu.
Královna jistě přijde!
Připravil jsem si kázání proti prodávání odpustků!
Autorem je: Jan Hus.
Karel IV.
Jan Žižka

My, císař římský, svoláváme rytíře ze všech zemí!
Je třeba ukázat těm husitům, kdo je tu pánem!
Náš kříž jistě zvítězí nad jejich kalichem!
Autorem je: Zikmund Lucemburský.
Jiří z Poděbrad

Křižáci se houfují v počtu sto tisíc mužů za hradbami Domažlic.
Nelekneme se a zaútočíme brzo ráno!
Ve jménu kalicha zvítězíme!
Autorem je: husitský hejtman.
vojevůdce křižáků
kutnohorský mincíř
Buďte pozdraveni všichni, kdo chcete slyšet příběh ukřižovaného boha.
Přišli jsme k vám a budeme vám jej vyprávět v novém jazyce – staroslověnštině a naučíme vás o něm číst v písmu zvaném hlaholice.
Autorem je: Metoděj.
kníže Václav
kníže Boleslav

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Támhle vzadu je pár lidí A jinak nikde nikdo.
To je nádherný úplně.
A tady za náma ta zeleň, ty palmy a stromy.
Máme motorky zaparkované támhle vzadu za těma autama a já, když jsem se tam převlékal do plavek, tak tam na mě koukala opice ze stromu.
Tyjo, tady jsou všude ty opičáci.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Melbourne Renegades host Glenn Maxwell and the Melbourne Stars at Marvel Stadium in BBL15 after Usman Khawaja and Brisbane Heat host Sydney Thunder

Sam Harper dominated with 82 not out off 51 balls and Glenn Maxwell recalled the feeling of ball on bat in a subdued innings of 20 not out off 17 balls, which included one massive six. He has not lost his ability and would have enjoyed the chance to spend time in the middle.

The crowd of 42,846 was not given the contest they hoped for as the Stars won the match by eight wickets with 25 balls remaining.

It keeps Melbourne Stars in contention as they break a three-match losing sequence and makes life hard for Melbourne Renegades. Marcus Stoinis bowled well to take 3-33 and was on a hat-trick at one stage while Harper is in great form having hit 356 runs at a strike rate of 159 for the tournament. He was man-of-the-match.

Tom Rogers bounced back with a fast 50 against Melbourne Renegades

But it was all over once Tom Rogers helped himself to 50 off 19 balls to start the innings with an opening partnership of 84 with Harper.

"They outplayed us at the "G so it was nice to get our fifth win," Harper told Fox Cricket.

Most interesting were the comments from the Fox Cricket commentary box where former England captain Michael Vaughan made it clear how disappointed he was with the way the English hierarchy handled a nightclub incident involving Harry Brook in New Zealand before they arrived in Australia for The Ashes.

Melbourne Stars veteran Peter Siddle said "it was a good turnaround" with the win pushing the team back into second spot on the BBL table.

It's starting to heat up with three games remaining for Melbourne Renegades and two matches for Melbourne Stars.

There is still plenty of cricket left this summer so keep tuning in. Thanks for following. Can the Stars finally win the title?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


And, um, it put my kids through private school, you know?
I am eternally grateful.
You're always in my way.
What are you doing?
Um, and, uh, all of that.
I truly am grateful.
But at the time, I complained a lot.
You know, I want to be home with my kids.
And here I was with these lovely kids, but they weren't mine.
So.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Okay.
And you're going uphill.
I mean, this is really good stuff here.
I know that you're probably feeling it a bit.
I'm struggling to keep you.
But I'm not in my best form.
I think the hill is very challenging.
The hill is always challenging.
Yeah.
Do you regret not knowing about this earlier?
About muscle building?
Absolutely.
Oh, yeah.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Princezna Krasa Mila je hodně krásná a hodně namyšlená.
Nejsem jen princezna.
Jsem krásná princezna a ty si přece patříš zavázat střevíc.
Takže spravedlivý král Miroslav ji musí napravit, až.
Rozkvete ta nejhezčí kytička na učení.
Zpívej.
Pyšná princezna.
Na první svátek vánoční ve 12 hodin na CS filmu.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Předsedkyně poslaneckého klubu ANO Alena Schillerová v kontextu výroku mluví o videu, ve kterém v prosinci 2024 kritizovala vládu za změnu podmínek pro tzv. dohodáře, tedy lidi pracující na dohodu o provedení práce (DPP) nebo dohodu o pracovní činnosti (DPČ). Říká, že by tehdejší změny znamenaly velkou administrativní zátěž a poukazuje na to, kolik lidí je na dohodách zaměstnaných.

Počet dohodářů
Od července 2024 mají zaměstnavatelé povinnost registrovat nejen všechny své pojištěné, ale i nepojištěné zaměstnance na DPP na České správě sociálního zabezpečení (ČSSZ). Tato hlášení zaměstnavatelé musejí podávat za každý měsíc do 20. dne následujícího měsíce. Během prvního měsíce od spuštění tohoto systému zaměstnavatelé zaregistrovali přibližně milion DPP, na které pracovalo 850 tisíc osob. Počet zaměstnavatelů ČSZZ za červenec 2024 neuváděla. Ke konci roku 2024 měl podle ČSSZ dohodu cca milion pracovníků u 190 tisíc zaměstnavatelů.

Počet lidí pracujících na dohodu sleduje od roku 2020 za každé čtvrtletí také Český statistický úřad (ČSÚ). Od počátku sledovaného období se počet lidí pracujících na DPP pohyboval v rozmezí 930 tisíc až 1,3 milionu (.xlsx). Počet osob s DPČ se ve stejném období pohyboval mezi 200 až 300 tisíci. Dohromady bylo nejvíce pracujících na DPP a DPČ ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022, kdy jich bylo skoro 1,6 milionu. Na konci roku 2024 už ale šlo o méně než 1,5 milionu, z čehož necelých 300 tisíc tvořili lidé s DPČ.

Na stránkách ČSÚ, ČSSZ ani v dalších veřejně dostupných zdrojích jsme však nenašli aktuální údaje o počtu osob pracujících na dohodu ani o počtu jejich zaměstnavatelů. Obrátili jsme se proto na tiskové oddělení ČSSZ. Podle mluvčí bylo k březnu 2025 na DPP zaměstnaných 950 tisíc lidí u přibližně 187 tisíc zaměstnavatelů.

Závěr
Podle údajů ČSSZ k březnu 2025 na DPP pracuje přibližně 950 tisíc osob u zhruba 190 tisíc zaměstnavatelů. Ani kdybychom k tomuto počtu připočítali pracující s DPČ, kterých bylo ke konci roku 2024 podle ČSÚ asi 300 tisíc, nedostali bychom se na číslo, které uvádí Alena Schillerová. Její výrok tak hodnotíme jako nepravdivý.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


@Maker_of_Things
Is there any bruising or swelling? If it’s swelling then let the practice know and keep an eye on it.
Assuming she took it from the veins around the elbow, theres a chance she went too deep and hit the back wall of the vein, and an underlying tendon then bruised it on the way out. All depends on technique and equipment. I could never get the hang of a fixed needle draw but was a deft hand at a butterfly draw, you could be much kinder.
Hope it’s eased now.

@tempusfelix
Yeah, from my elbow. It is still sore, but getting better. No bruising or bleeding though.

@Maker_of_Things
Good. She may well have been too deep so remember if they’re not urgent, you can often ask for a specific practitioner if your surgery allows it. For example I like the sister at mine, she’s so smooth.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


```json
{
  "landing_page.why_join_company.free.description": "We don't get in the way of you interacting with people and having fun. People can support us for nice to have features.",
  "landing_page.testimonials.description": "Thousands of members have found friendships, a community, love, and much more with us. Here are just a few of their stories:",
  "advertise.page_title": "Advertise on {{website_name}}",
  "advertise.why_advertise.title": "Why Advertise on with us?",
  "advertise.why_advertise.content.description": "Here are just a few reasons:",
  "advertise.why_advertise.content.item_2": "With ~100,000 new members joining us every month, you'll reach new customers daily.",
  "advertise.why_advertise.content.item_3": "You'll have access to a dashboard so you know how your ads are doing 24/7.",
  "advertise.why_advertise.content.item_4": "You can change up your ads throughout the month to keep things fresh.",
  "advertise.how_it_works.content.description": "Rather than selling impressions or clicks, we’ve divided our ad space into equally sized slots:",
  "advertise.how_it_works.content.item_3": "Ads run from the 1st to the last day of the month",
  "advertise.cost.content.description": "A slot starts at $500 USD per month. If you would like to run more than one slot a month, each additional slot starts at $400 USD per month.",
  "advertise.cost.content.note": "Renew by the 15th of the month to guarantee your slots for the next month.",
  "advertise.contact_us.content.description": "If you have any questions or would like to advertise on our website please email us at:",
  "advertise.aside.ad_image_specs.title": "Ad Image Specs",
  "advertise.aside.ad_image_specs.specs.aspect_ratio": "Aspect ratio:",
  "advertise.aside.ad_image_specs.specs.display_size": "Display size:",
  "advertise.aside.ad_text_specs.title": "Ad Text Specs",
  "advertise.aside.ad_text_specs.specs.lines_label": "# of lines:",
  "advertise.aside.help_note": "Don't have an ad? We can help you with that. All you have to do is just get into {{link_tag_start}}contact with us{{link_tag_end}}.",
  "advertise.sample_ads.title": "Sample Ads",
  "advertise.sample_ads.cta_label": "view all",
  "welcome.interstitial.slides.intro.heading": "Welcome Home",
  "welcome.interstitial.slides.intro.subheading": "Setting yourself up for success.",
  "welcome.interstitial.slides.intro.pace.heading": "Go at Your Own Pace",
  "welcome.interstitial.slides.intro.consent.description": "You will get the most out of the app by respecting people’s boundaries.",
  "welcome.interstitial.slides.love.description": "Love what you find appealing and interesting. The more you love, the better we can recommend stuff you'll enjoy.",
  "welcome.interstitial.slides.scene.heading": "Find Your Local Scene"
}
```

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is from software data. Translate the content of json, without translating keys and placeholders (i.e. copy them rather than translate them). Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Produce a valid json output that matches the input format. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


```json
{
  "Captcha.Invitation": "We are receiving a high volume of automated requests from your region. Please check the checkbox to confirm that you’re not a robot.",
  "Captcha.Retry": "Please check the checkbox to confirm that you’re not a robot.",
  "CartPage.EmailMarketingConsent.agree": "Keep me up to date on news and exclusive offers",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.description": "Select how the order will be shipped to you.",
  "CartPage.Terms.General.Default.label.DE": "Terms & Conditions apply.",
  "Checkout.Loyalty.Login.description": "To redeem previously earned Loyalty,",
  "Checkout.Loyalty.Redeem.notice.fail": "Something went wrong, and Loyalty couldn’t be redeemed for this order. Please refresh the page and try again.",
  "Checkout.Loyalty.Redeem.notice.success": "You have redeemed Loyalty and got {{redeemAmount}} off for this order.",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error_with_carts_description": "But you can purchase everything that you have chosen if you split your shopping cart content and order each set of items separately. Here’s an example of how you can split your cart into multiple orders:",
  "Notice.TrackingConsent.description_new": "We use cookies and similar technologies to remember your preferences and keep you logged in (“essential” cookies); to measure effectiveness of our campaigns and analyze depersonalized data to improve performance of our site (“non-essential” cookies). By choosing “Accept All Cookies”, you consent to the use of all the cookies. To set up your cookie preferences, click “Cookie Settings”. You can change your cookie preferences anytime in My Account → Cookie consent or at the bottom of the site.",
  "OnePageCatalog.Categories.ViewMore.subtitle": "Shop More Categories",
  "ProductFilters.no_products_matching": "No products match selected filters. Try adjusting filters to widen your search.",
  "ProductSearch.Page.no_matches": "Nothing found. Please try a different search.",
  "ResetPassword.we_will_email_you": "We’ll send a password reset link to this email.",
  "SignInPage.PanelText.valid": "Track your orders, checkout faster, and sync your favorites. Just enter your email and we’ll send you a special link that will sign you in instantly.",
  "Subscribe.Unsuccessful.description": "This might have happened because you followed an outdated link or the subscription service is temporarily unavailable.",
  "Unsubscribe.Unsuccessful.description": "Something went wrong, failed to unsubscribe. Please try again or change your email preferences on your account page.",
  "SignInPage.EnterCodeCard.NoEmailGuide.description": "Didn’t get the email?",
  "SignInPage.EnterCodeCard.NoEmailGuide.Step3.description": "Email delivery might take some time. Please wait a moment after sending.",
  "ReviewsSection.ReviewForm.Submit.Terms.note": "By clicking the button, you agree to show your name and first letter of surname, country, and city in the review and accept",
  "Notice.Reviews.Submitted": "Thank you for your review. Once checked, it will be published in the store.",
  "Confirmation.XE.Summary.LoyaltyStoreCreditGiftCard.PaymentStatus.label": "Order is fully covered by applied Loyalty, store credit, and gift card",
  "Confirmation.XE.Summary.StoreCredit.PhysicalStore.notice": "You can redeem the store credit at the checkout of the physical store",
  "Checkout.StoreCredit.Redeem.notice.fail": "Something went wrong, and store credit couldn’t be applied to this order. Please refresh the page and try again.",
  "CartPage.LoyaltyStoreCredit.PaymentInfo.notice": "No payment required. Order fully covered by applied Loyalty and store credit.",
  "Stripe.Payment.Checkout.MinimumSubtotal.error": "Minimum order subtotal is {{limit}}.",
  "Stripe.Payment.Checkout.SubtotalExceeds.error": "Order subtotal cannot exceed {{limit}}.",
  "Stripe.Payment.Checkout.MinimumOrder.AddItems.error": "Please add some more items to your bag."
}
```

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is from software data. Translate the content of json, without translating keys and placeholders (i.e. copy them rather than translate them). Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Produce a valid json output that matches the input format. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Naši kůži vydržíme.
Nejprve ji napíšeme na buben.
Nyní nedáme zadarmo.
A potom půjdeme s kůží na trh.
Se uvidí, kdo je tady konzilium a kdo je tady nekončil.
Řekla náhle partnerka partnerovi.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Dobrý večer, díky moc za tu důvěru.
Já si toho strašně vážím.
Já jsem ti říkal, že mu to máš, ale měnit tam to stelivo, No tak pojď.
Takže toto je první úžasný večer, kdy něco nespasí.
Pojď tady na značku a přečti nám teda vítěze v kategorii streamované skladba.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Co je společenstvo?
životní prostředí organismů
soubor organismů různých druhů žijících na určitém místě
větší skupina organismů téhož druhu
populace
živé organismy a neživá část přírody, ve které žijí
ekosystém

Co tvoří společenstvo rostlin a živočichů spolu s neživým prostředím?
biotop
Biotop, též stanoviště, se vztahuje k určitému druhu organismu, např. biotop vydry říční, tedy životní prostředí, kde vydra žije.
niku
Nika je souhrn podmínek, které umožňují život určitému druhu.
Ten je těmto podmínkám dokonale přizpůsoben.
populaci
Populace je skupina organismů téhož druhu.

Potravní vztahy se ustanovily mezi třemi skupinami organismů.
Které to jsou?
producenti, konzumenti a parazité
producenti, konzumenti a cizopasníci
producenti, konzumenti a rozkladači
býložravci, konzumenti a rozkladači
Kde zjistíš, kterým rostlinám a živočichům hrozí vyhynutí?
v Modré knize
v Černé knize
v Červené knize
v Zelené knize

Které z uvedených území je národním parkem Česka?
Podyjí
Podyjí je národním parkem od roku 1991.
Kokořínsko
chráněná krajinná oblast
Bílé Karpaty
Moravský kras
Která z uvedených lidských činností narušuje biologickou rovnováhu v krajině?
vytvoření naučné stezky
pěstování lesů
povrchová těžba
pastevectví

Který z uvedených ekosystémů je přírodní?
jezero
vinice
Vinice je dílo vytvořené člověkem.
pole
Pole je dílo vytvořené člověkem.
rybník
Rybník je dílo vytvořené člověkem.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Hello.
Hello.
Nice to meet you.
Welcome to Britain's Got Talent.
Thank you, thank you.
What is your name and where are you from?
My name is Shaney.
I'm from England, but I now live in America.
Okay.
I was here on this stage 70 years ago.
Really?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Oh, great.
Here comes Jade.
Can we sit somewhere else?
Nope.
Fine.
We'll sit with the girl who can't keep her mouth shut and got you fired.
Beck, I swear, if there was anything I could do to make it up to you, I would.
I bet you would.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Koukám, že #Yunohost si dělá automaticky full backup aplikací při updatu na novější verzi, jsou hodní, ale jednak mám na zálohy separé disk a yunohost mi to sype na systémové NVMe, kde to fakt nechci a druhak mi v tom pak dělají bordel, když koukám, že mám najednou 24GB pryč 😁 #selfhosting

@electric asi to půjde vyřešit elegantněji... Ale udělat symlink na místo, kde mají zálohy být? 😄

@j4n3z Tak asi takto, udělal jsem takový script na přesun, takže když si yunohost (bez dovolení) vytvoří zálohy pre-upgrade na systémovém NVMe, tak jej ten script spuštěný cronem přesune na disk Zálohy a za 10 dní i smaže. Snad se na mne tvůrci nebudou zlobit 😀

@electric taky řešení 😅 Já navrhoval symlink, protože by to pak yunohost rovnou zapisoval na správné místo a ušetří se TBW a nějaký ten výpočetní výkon na přesun 🙂 Hlavně ať mu to script nekrade pod rukama, kdyby ještě zpětně ověřoval, že tu zálohu udělal dobře nebo kdyby z ní chtěl sosat zpět 😅

@j4n3z To kradení pod rukama asi nehrozí, přesuny se budou dělat jen v noci a aktualizace proběhne ve chvíli, kdy já ji povolím, takže ve dne/večer. Ale s tím TBW máš pravdu, já se snažil minimalizovat rizika a nesahat yunohostu do interní logiky, tak jsem nechal složku archives tam, kde ji yuno čeká, v ní jsou taky metadata a další simlinky, tak jsem se trochu bál. Uvidím, jak se to bude chovat a když tak to předělám no 😁

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Dovolte jedno doporučení člověka, který se pohybuje v kuloárech Poslanecké sněmovny. Neberte slova členů poslaneckého klubu SPD tak vážně, jak je mnozí berete. Před třemi měsíci, před měsícem, teď. Centrum české politiky, kde se rozhoduje, je opravdu úplně někde jinde.

A jen dodávám. Návrh SPD kolem poplatků ČT a ČRo zatím nebude do systému poslaneckých návrhů načtený. Stalo se tak po jednání klubu hnutí ANO a Motoristů sobě.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Pramínek vlasů
Když měsíc rozlije světlo své po kraji A hvězdy řeknou že čas je jít spát Pramínek vlasů jí ustřihnu potají
Komu? – No přece té kterou mám rád
Pramínek vlasů jí ustřihnu potají
Já blázen pod polštář chci si ho dát
Ačkoliv sny se mi zásadně nezdají
Věřím že dnes v noci budou se zdát
O sny mě připraví teprve svítání
Zpěv ptáků v oblacích
A modré nebe
Od vlasů jichž jsem se dotýkal ve spaní
Nový den nůžkama
Odstřihne tebe
Text i hudba Jiří Suchý
Označte správnou odpověď:
Jedná se o bajku.
V textu autor uplatnil dialog.
Text je psán prózou.
Text neobsahuje čárky a znaménka za větami.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Ohnisko ptačí chřipky na Blanensku: Všichni kurové z malochovu uhynuli

"V chovu jsme udělali předběžnou dezinfekci," doplnil Majer. Laboratorní testy potvrdily, že jde o vysoce patogenní virus H5N1, který se v Česku objevuje v posledních letech na řadě míst v malochovech i velkochovech. Přenašečem jsou obvykle volně žijící ptáci, kteří viry vylučují v trusu. Proto veterináři doporučují alespoň základní ochranné opatření, tedy dávat krmivo a napájení pod střechu, aby nemohlo být kontaminováno trusem.

Ve středu veterináři zrušili po měsíci rizikovou oblast o rozloze 12 400 kilometrů čtverečních, která zasahovala do Jihočeského, Plzeňského a Středočeského kraje. Vytyčili ji kvůli několika ohniskům v jižních Čechách. Za celý loňský rok bylo v Česku postupně potvrzeno 11 ohnisek ptačí chřipky v komerčních chovech drůbeže, dalších 27 ohnisek bylo v nekomerčních malochovech ptáků chovaných v zajetí. U volně žijících ptáků se loni v Česku ptačí chřipka potvrdila na 16 různých místech.

V 17 malochovech se loni objevila také newcastleská choroba, na jižní Moravě v Ivančicích na Brněnsku a Nových Hvězdlicích na Vyškovsku. Jde o virové onemocnění s podobnými příznaky jako ptačí chřipka, říká se jí také pseudomor drůbeže. Lze však proti ní očkovat a slepice ve velkochovech jsou očkovány povinně.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


This guy helps me with all my chores.
My cat sitter spoils my cats with treats, so I need to give them some treats because they're probably like, what the heck, mom?
All right, boys.
I didn't really make you work for that.
Go get it.
No, Gunnar.
Gunnar is so mean.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


I've never seen Jessica do so much chores at home.
You're right.
I think I literally do like, two weeks worth of dishes.
The one day I'm here, but I'm always like, tells me that I can't leave the dishes in the sink.
Can't leave my stuff in the sink.
I'm so diligent here.
Just not at home.
But hey, if I'm washing stuff for him at the shop, it should be okay that I leave some stuff at home, right?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


You guys ready for breakfast?
Yeah, yeah, yeah.
I think there are people underneath.
You didn't go to sleep till 2:00.
I'm a sad little puppy.
Oh.
It wasn't because we were bothering each other.
It's because the bunk was uncomfortable.
Okay.
It was comfortable for me.
Ellie, what are you doing?
It was weird.
Yeah, it was a weird night.
Are you trying to sneak the snacks?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Novinky z víkendu:
📍Praha: STAN povede Petr Hlaváček, hnutí už zná prvních 12
📍Brno: ANO se Zdeňkem Sklenářem nebo Václavem Trojanem. Ex-ANO v novém hnutí "Brno klidem". Za lidovce na 5. místě Petr Hladík. Motoristy povede Tomáš Kratochvíl. Restart pro Brno (KSČM, ČSSD, DOMOV, Směr) a Martin Říha. Za ODS+TOP 09 mohou být Šárka Cechová, Andrea Pazderová nebo Martin Příborský. Markéta Vaňková nejistá, má zdravotní komplikace.
1/n

📍Domažlice: Rudolf Špoták (ex-Piráti) s novým SNK
📍Ústí nad Orlicí: Oušťáci, lídrem Petr Hájek
📍Svitavy: Sdružení pro město Svitavy, lídr David Šimek
📍Chrudim: ANO, lídr František Pilný
📍Boží Dar: Náš Domov Boží Dar, lídr Jan Horník
📍Krásno: Volba pro Krásno, lídr Josef Havel
📍Prameny: ANO, Michala Málková
📊 STEM
🔗 zdroje: FB, iDnes, IG STAN P6, Deník N, Metro, ODS
https://programydovoleb.cz

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


All right, so it is some hours later, I have showered.
I've chilled out a bit.
Feeling really good now, and I checked my phone.
Now the internet won't work.
All right.
Now I want to kick in and be of use.
It's just so wild being in a foreign country.
When you by yourself, you don't know where you're at.
You out and about in your internet.
Stop working like that is wild.
So I'm like, I know y'all lying.
I'm paying for both of these services and y'all trying to play with me.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Víš, které postavy jsou biblické a které vystupují v řeckých bájích?
Rozčleň je do správných skupin.
biblické postavy
bájné řecké postavy
David
Baltazar
Poseidón
Noe
Athéna
Achilles
Zeus
Pilát Pontský
Máří Magdalena
Herodes
Prométheus
Apollón
Jidáš
Afrodita

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


```json
[
  "Lookin’ Good",
  "Boost Your Business !",
  "Shoppable Instagram Posts are just a few clicks away",
  "Let customers order directly from your Instagram posts when you’re powered by Mambalo.",
  "Tap to tag products",
  "Home decor for lovely places like yours",
  "Unleash the power of email with Mailchimp",
  "Use your Mambalo purchase data to segment your email list and create targeted campaigns for current and potential customers.",
  "Share discount coupons",
  "Collect emails with a sign-up form",
  "Short on time? Make ‘em automated",
  "Unleash the power of email with MailChimp",
  "Facebook & Google Retargeting: How to Turn Your Visitors Into Customers",
  "Every visitor on your site is an opportunity to make a sale.",
  "You can sit and wait when your visitors remember your brand, or… You can bring customers back to your online store with remarketing. And that’s no rocket science — read this article to learn how to get started.",
  "Facebook retargeting ads will appear on Facebook sites, and they get about two billion visits every month.",
  "The word “dynamic” in the term means that something in the ads changes – in this case, the items displayed in the ad. To give you a proper understanding of how it works, let’s go through some examples.",
  "We also have a visitor named Janet. Janet also finds the Awesome Super Shoes store on Google. She likes our Red Shoes, but it is four days to her payday and she is short on cash, so she leaves the store website without making a purchase.",
  "Five days later, she is on Facebook, browsing her friends’ posts. Between the posts, she can see an Awesome Super Shoes ad with the Red Shoes she already liked. Since she got her paycheck yesterday, she decides to spoil herself and buy the shoes.",
  "In the evening, he goes through several review sites about running shoes. Since most of the sites are on the Google Display Network, one of them runs an Awesome Super Shoes ad with the Running Shoes Jared has already looked at. He hasn’t found better shoes yet and he’s quite tired, so he decides to buy the Running Shoes.",
  "And that is what dynamic retargeting is about. No matter how visitors get to your webpage, if they don’t purchase anything, they’ll see your ads with the product they were interested in.",
  "Hit launch campaign and that’s it. No coding, no messing with CSV files, no stress. The process is the same for Google remarketing ads.",
  "We can’t wait to learn how you’re doing retargeting in your Mambalo store. Tell us in the comments below!"
]
```

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is from software data. Translate the content of json, without translating keys and placeholders (i.e. copy them rather than translate them). Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Produce a valid json output that matches the input format. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Předseda hnutí ANO Andrej Babiš reaguje na otázku moderátorky ohledně kampaně před prezidentskými volbami v roce 2023, ve kterých ve druhém kole kandidoval proti současné hlavě státu Petru Pavlovi. V kontextu výroku tvrdí, že se kampaň vyostřila kvůli přístupu tehdejší vládní pětikoalice, a dodává, že Pavel proti němu nevedl agresivní kampaň. Následně opravuje redaktorku a uvádí, že neříkal, že by chtěl Pavel zavléct Česko do války, ale že pouze vyzdvihoval svoje kvality diplomata.

Předvolební kampaň
Andrej Babiš zjevně naráží na své předvolební billboardy, které se objevily po prvním kole voleb a na kterých stálo „Nezavleču Česko do války. Jsem diplomat. Ne voják“. Tento slogan byl předmětem kritiky, po prezidentském duelu v Blesku Babiš ovšem uváděl, že billboardy měnit nechce, a dodal, že ilustrují jeho snahu ukončit válku a zprostředkovat mír.

Zdroj: ČT24Andrej Babiš tedy o svém tehdejším protikandidátovi, který je armádním generálem ve výslužbě a v minulosti byl náčelníkem generálního štábu české armády a předsedou Vojenského výboru NATO, na billboardech explicitně nemluvil. České televizi nicméně předvolební slogan v návaznosti na probíhající kritiku, že je urážlivý vůči vojákům, tehdy vysvětloval slovy: „Samozřejmě na tom billboardu mluvím o panu Pavlovi a možná místo voják tam mělo být generál.“ (video, čas 3:59) Později se objevily billboardy s textem „Generál nevěří v mír. Volte mír. Volte Babiše“.

Zdroj: iRozhlasZávěr
Andrej Babiš správně uvádí, že v kampani před prezidentskými volbami v roce 2023 používal slogan, ve kterém stálo, že nezavleče Česko do války, jelikož je diplomat, a ne voják. Ačkoliv text Petra Pavla explicitně nezmiňoval, Babiš později upřesnil, že slogan, resp. billboard mluví právě o Pavlovi. Zjevně tak naznačoval, že právě Pavel by ČR mohl do zatáhnout do války. Výrok z tohoto důvodu hodnotíme jako zavádějící.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


You went $0.06 over.
I need the $0.06.
But I only want $10 even.
You pumped 1006.
Then you should fix your pumps so they don't go so fast.
I'm on a fixed income, you know.
Lady, if you don't.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Tori.
Hi.
John.
Hi.
How are you?
Good.
Good.
Things are really good.
How about yourself?
Oh, good.
Yeah, yeah, I've just been really busy with school and other stuff.
So who's your friend here?
Okay.
I'm sorry.
This is Jacob.
Jacob.
Nice to meet you.
I'm John.
George told me a lot about you.
I just want you to know that she's in good hands.
Really?
That's that's that's good to hear.
Very comforting.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Horská služba v Krkonoších nedoporučuje hřebenové túry, jsou závěje, vítr i mlha

Horská služba v Krkonoších kvůli silnému větru, mlze a navátému sněhu nedoporučuje hřebenové túry. O výstraze informovala dnes na webu Silný vítr opět zastavil horní úsek kabinové lanovky na Sněžku, v provozu kvůli počasí nebyl také v sobotu. Dolní úsek z Pece pod Sněžkou na Růžovou horu jede, vyplynulo z informací na webu lanovky, která může být v provozu do rychlosti větru 60 kilometrů v hodině. V Krkonoších nadále platí první, nejmírnější stupeň lavinového nebezpečí z pěti, na hřebenech je přes půl metru sněhu.

Podle dat z měřicí stanice Poštovny Anežka na vrcholu Sněžky rychlost větru ráno v nárazech dosahovala přes 100 km/h. Teplota na Sněžce klesla ráno k minus 14 stupňům Celsia, ale vlivem větru byla pocitová teplota až minus 28 stupňů. Větrno je i na hřebenech hor, u Luční boudy v nadmořské výšce 1415 metrů bylo ráno podle horské služby (HS) minus 13 stupňů pod nulou, zataženo a přes 30 centimetrů sněhu. Klima na Sněžce je navzdory nevelké nadmořské výšce 1603 metrů arktické a velehorské, často neodráží ráz počasí v Krkonoších.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Přiřaď jednotlivá tvrzení ke skupině mořských žahavců, pro kterou platí.
sasanky
medúzy
koráli
Podobají se barevným květům.
Žijí přisedle, nevytvářejí vápenaté kostry.
Mají rosolovité tělo ve tvaru zvonu.
Množí se pučením, ale noví jedinci se neoddělují.
Žijí přisedle, tvoří vápenaté kostry.
Mají rosolovité tělo tvořené hlavně vodou.
Vytvářejí ostrovy.
Některé žijí v symbióze s rakem poustevníčkem.
Tvoří kolonie.
Volně se pohybují ve vodě.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Poslyš, Archimedes.
Přišel jsem ti říct.
Abys.
Abys pracoval s námi?
S kym?
S námi?
S námi Římany.
Vy všichni byste raději měli jít s námi.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Přiřaď ke slangovým označením drog jejich správný název.
andělský prach
herák, háčko, héro
éčko, koláč
koks, sníh
péčko, perník, psaníčko
kokain
PCP (fencyklidin)
pervitin
extáze
heroin
taneční droga, pilule
peří, speed, piko
Junk, Smack
cukr, blow
trip, kyselina
crack

K uvedeným drogám přiřaď správně jejich charakteristiku.
morfin
Alkaloid z listů kokainovníku pravého, jeho deriváty slouží v lékařství jako lokální anestetika (znecitlivují tkáně).
Nejjedovatější z alkaloidů opia, velmi brzy vzniká těžká závislost, v lékařství se užívá ke tlumení silných bolestí.
Vyvolává pocit vysoké fyzické a psychické výkonnosti, zneužívá se také jako taneční droga, velmi rozšířený v ČR.
Je obsažen v opiu, používá se v lékařství ke tlumení kašle a mírné bolesti.
Derivát morfinu, jedna z nejnebezpečnějších drog, vyvolává silnou euforii, má velmi rychlý účinek na mozkové buňky.
Vyskytuje se v u nás běžně rostoucích rostlinách (rulík zlomocný, durman), používá se v očním lékařství.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


All right, hold on a little bit more teal.
Okay, now let it kind of just fall over itself like this, but letting it run down so it creates cells as it spins.
I want it to run into each other versus kind of just spreading out.
You know what I mean?
So that's currently what I'm doing.
I love it.
Let's get this.
Here we go.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


What do you think, Lily?
Yeah.
Oh, no.
The dinosaur is getting you.
Oh, no.
So they have these really fun Jurassic Park.
Little, I don't know, masks.
Oh my goodness.
What did you think?
Oh, Kenzie the dinosaur two.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Za poslední léta.
To je pro mě určitě nejvýznamnější přírůstek vůbec.
Za těch deset, jedenáct let.
Taková ta top zvířata, která jsme získali odněkud, ne, která se tu narodila.
Tak to byla samozřejmě slonice Tamara se Anetou.
Byly to velmoci, byli to indičtí lvi, přímo tedy z drátu.
No a teď jsou to ďábly z Tasmánie.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Robin Roefs" penalty saves secures Sunderland's spot in FA Cup fourth round

Get the Adam Clery Football Column. A newsletter that unpacks the absurdities and oddities of the beautiful game

The ACFC newsletter: unpacking football's absurdities

Unpack football's oddities with the ACFC newsletter

Robin Roefs was Sunderland's hero as Everton's FA Cup hopes came to a premature end once again after three woeful penalties in a shootout saw the Black Cats reach round four.

David Moyes" threadbare squad looked like exiting in normal time until James Garner's 89th-minute spot-kick cancelled out Enzo Le Fee's brilliant first-half strike.

But extra time was the last thing the hosts, down to just 12 senior players, needed and when the shootout came around Garner, Thierno Barry and Beto all saw their efforts saved by Roefs.

Le Fee, Granit Xhaka and Luke O'Nien confidently scored their first three attempts to help Sunderland into the fourth round for only the second time in 11 seasons.

It was a hammer blow to Everton, who were dragged back into the game by Adam Aznou, a £7.8million signing from Valladolid in the summer who had not had a sniff of first-team action.

The teenager's only senior football was two appearances in the EFL Trophy back in September and October and his 86th-minute introduction for Merlin Rohl was only because Moyes had little to no option.

But the Spanish-born Moroccan showed more drive in the four minutes of regulation time than many of his battle-weary team-mates had in the preceding 86 - particularly fellow 19-year-old and summer arrival Tyler Dibling, who cost five times as much.

Within three minutes he won an admittedly soft penalty after a shoulder-to-shoulder challenge by Trai Hume allowing Garner to equalise.

Replays of the foul on the big screens at full-time enraged Xhaka, who hurled his water bottle into the turf and raged at the perceived injustice to anyone in earshot, but the Black Cats" captain was soon celebrating.

It is rare for Sunderland, promoted from the Championship last season, to be favourites in any game but the fact Regis Le Bris was able to make five changes and still have the likes of Dan Ballard, Brian Brobbey, Omar Alderete and Wilson Isidor in reserve swung the odds in their favour.

Injuries, the Africa Cup of Nations and suspensions for Michael Keane and Jack Grealish were compounded by Tim Iroegbunam's hamstring problem which took the absences to nine.

Barry, the one senior player he left out, accounted for 23 of the 27 first-team appearances among the substitutes with five of six academy players not having previously featured at all.

After Harrison Armstrong sliced wide their only first chance of the first half, Sunderland took control and should have been comfortably ahead by the interval.

Their first shot resulted in the opener - and what a goal.

Everton failed to deal with a long throw and Eliezer Mayenda teed up Le Fee to send a cushioned right-footed volley curling past Jordan Pickford.

Moyes had a face like thunder and his demeanour was not improved as Pickford clawed away a Nordi Mukiele overhead kick and tipped away, at full-stretch, Romaine Mundle's strike from distance.

Surprisingly, the Everton boss did not make the only change available to him and sacrifice one of his five midfielders for Barry at the start of the second half, but they did not come to life until Mayenda rolled an angled shot just wide with less than half an hour remaining.

Beto's appeal for a penalty for a shirt pull by Hume was waved away but referee John Brooks obliged when Aznou went down and Garner equalised.

Unfortunately for Everton their subsequent penalties were not as confident, with Barry and Beto's stuttering run-ups far from convincing, as Roefs saved all three.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


@hacks4pancakes What do you think is actually going on?
Confused? Anxious? Executive Dysfunction? Unrealistic? Bone idle?
(I'm NOT confusing ND with idleness in my internal ontology here, but I wonder if either might be contributing...)

@hacks4pancakes @DamonHD Foe emigration at least, I can imagine myself saying “oh I’m so jealous, I would LOVE to do that” when the truth is there are internal or external reasons why I wouldn’t/couldn’t and someone offering to help me with the logistics wouldn’t change that so I politely decline.

@darryl @hacks4pancakes The grown-up way to politely decline would be "I got ahead of myself: I cannot do that for other reasons much as I'd like to", not brushing it off as a diary issue!

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Rozhodni, s jakým druhem dopravy se pojí dané dopravní prostředky.
individuální
nákladní
veřejná
kolo
tanker
rychlík
motorka
vlak s uhlím
autobus
kontejnerová doprava
trolejbus
osobní automobil

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Vy jste diváci, to je jasné.
Kdyby někdo chtěl na jeviště něco hrát s námi, samozřejmě může přijít.
Tady někdo už se dává do pohybu.
To je můj stín.
Já jsem úplně zblbnul.
Já jsem tam viděl, jak tam někdo chodí.
A to je stín.
To je totiž.
Viktor.
Viktorovi vtipy.
Že v okamžiku, kdy se dáš do pohybu, tak se do pohybu dává i tvůj stín.
A to už si zapisujeme.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


"Lubjanku je třeba vymazat z povrchu zemského, gen. štáb, min. obrany, moskevskou rafinérku, Almaz-Antey a další. Jednou se naučí sestřelovat balistiku. Ale kdy. První🇺🇦balistické rakety (FP-7 Fire Point) tam musí vletět jak děti do školy." říká hl. konstruktér rakety Filerman.

Celý rozhovor je tady, on ale má vůbec chuť poslat salvu 20-30 raket na Moskvu, a nejlíp trefit i Rudé náměstí, protože trefování Bělgorodu,Tuly,Brjanska atd. psychologicky význam nemá, ale když zasáhnou Moskvu, to je jiná. Ale jak říká, je v tomto laik :))https://gordonua.com

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Jezírko?
Jo, jinak tady je teda ten velký trs našich jiřin, takže je to fakt hooooodně veliké a vzrostlé.
a tak.
Ty jsou taky krásné, ale jsou strašně obrovský a hned upadnou tady tyhlety růžový.
Ale jsou krásný a tady?
Ty jooo, to tady jak v království šípkové Růženky.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Yes, I think they may be expecting something slightly more formal.
Just on its own.
Oh.
No, no, don't be ridiculous.
That's for Thanksgiving.
Alison would kill me.
Oh, no.
No, there must be something else.
Have you ever cooked one of these before?
Oh, yes.
But, I mean, they take, like, five hours, right?
Not necessarily.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Vláda zvažuje snížení věkové hranice trestní odpovědnosti na 14 let kvůli agresivitě a rychlejšímu dospívání mladých. Tématem Událostí, komentářů pro předsedkyni ústavně-právního výboru Renatu Veseckou /nestr. za Motoristy/ a bývalou ministryni spravedlnosti Evu Decroix /ODS/👇

„Poslední úprava (věkové hranice) je z roku 1960. (…) Myslím, že ten sociální, mravní, psychologický vývoj u dětí do 15 let výrazně pokročil. Ve věku 13, 14 let si naprosto jednoznačně uvědomují o jak závažné jednání v případě násilné kriminality jde,“ argumentuje Vesecká.

„Nárůst kriminality dětí pod 15 let je stabilizován. Nedochází k žádnému dalšímu nárůstu. (…) Nejzávažnějších skutků jako jsou vraždy se děti mladší 15 let v dlouhodobém horizontu dopouští ve velmi omezené míře,“ rozporuje Decroix.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):