I just had a very nice #dream that I made friends with Lee Chaeyeon. I just started talking to her nand the next thing I know, I have stayed over her house (like when the French kidnapped me for Christmas) and she is telling me to go up stairs and "shuffle up a little bit" (her English was generally excellent) by which she meant "tidy up a little bit" to show her mom we were ready to eat.
She comes upstairs to "shuffle up" her room and starts making gestures to explain what she means ...
1/

(she was always so excited to see me in this dream) because I was taking my coat off instead of "shuffling up."
Then she indicates this little piece of paper and says she has left me an autograph but in return she wants this little trading card I made in second grade of "50 Spikes," a sonic knock-off, obviously with more spikes. (This card actually exists IRL BTW). I start explaining to her what it is and if she really wants it (she did) I at least needed a picture of her holding it.
2/

Partly because I would miss it, but also, otherwise no one would believe me that she had wanted this thing from me.
It was then I realized we still didn't have each others' phone numbers.
3/3

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


You got something?
Allison.
Get away from me!
Easy, pal.
Easy.
I said stay back!
I'm here to help.
Okay.
Help!
How?
I'm a police detective.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Oh my God.
I'm so sorry.
I didn't see you.
No no no no, I'm sorry, I.
I should have been walking slower.
Uh, anyways, I gotta go.
I hope she's okay.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Wow.
I don't know what to say.
Oh, please.
Just blow.
Judge, you have a conference in ten minutes.
Oh.
Anna made the cake.
Be sure to thank Anna.
Good Lord Clark of all trades.
Isn't she in her last week with you?
Rusty?
Yeah, she's off to Ray Haugen's firm next week.
Hey.
That's a pity.
Yes.
Very eloquent for the world's most famous pit bull.
Why?
Thank you.
No, no, no.
Just half a piece for rusty.
We're having a family birthday dinner tonight.
Oh.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


And in the shower, I have a set of lemon shampoo and conditioner and lemon soap.
Oh, I cleaned my room just for you.
Oh.
Thank you.
So I am Fredericks plant babysitter.
So we have his plants here.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


So on this daily report, I basically have to write down my entire school schedule as well as any updates on the kids.
Yeah.
So I'll check in with you later in the day.
Okay.
Remember, cover your mouth when you cough.
Okay.
You like that?
Okay.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Nevada, the Silver State.
Yay!
Hey, honey.
We'll be there in about an hour.
Try to have a good attitude, honey.
So what's the plan with grandma?
I don't know.
Selling the ranch?
I don't know, but I don't see any other options.
I think she'll move and come live with us in LA.
I doubt it.
She likes the country.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


I don't think y'all understand how excited I am to eat these.
I had them for the very first time when I last came to Portugal, and I was obsessed.
I ate about 50 of these.
Probably no exaggeration.
I ate so many of these when I was when I was last here.
And then I tried them in like other countries afterwards.
And they never hit the same.
They never hit the same.
So I'm having these again in Portugal.
Let's try them.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Batoh vždy na břiše.
A ještě horší je to, když jdete s kamerou kolem cesty, protože může přijet motorka, teď vám ji z ruky a odjet nebo nešťastně mávat.
Na lidi sbírat železo většinou.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Na Letnou prý dnes dorazilo až čtvrt milionu lidí. Podle Wikipedie má ale stadion maximální kapacitu 18 349 lidí. 250 tisíc lidí by se tam nevešlo, ani kdyby všichni stáli i na trávníku. Milion chvilek nám tedy opět sprostě lže!

Soutěžit s dnešní realitou je vyčerpávající… Politici nám neustále lezou do zelí. Doplňte nám energii virtuální kávou, ať ještě chvíli vydržíme a můžeme dál náš web provozovat bez reklam. ☕🤡 buymeacoffee.com/az247
Děkujeme! ♥
AZ247.cz

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Campanīle
A #poetry thread
i.
A Roman church belfry,
gold cross reaching for clouds:
bell tolls, sets brass note free,
sings out through misty shroud,
its high peal an appeal
to the faithful long gone.
No more piety’s zeal:
many sunsetted dawns.
Its stone tower keeps watch
through the mask of dusk-rain,
skies loosing their barrage
upon roof tiles again.
🧵👇🏼
#poem #poemaday #moody #neoclassical #church #night #photography

ii.
Who pulled on the bell cord?
Lone monk in his cloister
with none left in accord.
He, grain in church oyster —
yet no cell holds his bed,
no dust stirred by his shoes,
his name never was said,
no old books that he used.
The bell rope hangs, worn, frayed,
gnawed by church mice’s teeth.
It’s been long since it swayed,
pulled by hands underneath.
🧵👇🏼

iii.
The night wind whispers psalms
and breathes canticles’ chant
to swing the clapper of bronze,
I answer in descant —
but not with my own voice.
The wind swallows my call,
chimes its own holy noise
with the hands of its squall.
✋🏼🧵

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Roman M🐦 𝕏💬 @TotemT83439@twitter.com:
Rusům dochází v čem žijí? Nevím…spíš ne, ale že šrouby se utahují ano. Teď nemají Netflix, nemůžou platit mobilem, mají zablokované soc. sítě, nesmí používat anglická slovíčka, kdo včera věděl co je VPN? Kdyby věděli, neptají se, co teď máme dělat.
https://nitter.net

A když se zeptá "Kde je svoboda?" dodá, "doufám, že mě za tahle slova nezavřou" a v tom je vše.
🎬 https://nitter.net

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Akce nepořádá jen Magyar, i další kandidáti TISZY objíždí svoje obvody. Ve vesnici Kesztölci musela zasáhnout policie když na setkání s voliči vytáhnul milovník Orbána kudlu. Nervozita roste. Včera to zkusili i na Magyara v Nagikanizse, jenže ten má okolo sebe "urostlé muže".

Roman M🐦 𝕏💬 @magyarpeterMP@twitter.com:
Hned po vystoupení auta na něj čekali.
https://nitter.net

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


a volal, že si svůj rozkrádaný majetek nenechá rozkrást. Nebo zajímá ty lidi, co se to vlastně stalo, že to tak dopadlo, jak to za ty čtyři roky Fialovy vlády dopadlo?
Jistě jsou demonstrace působivé, ale na fyzickou realitu to nebude mít žádný vliv. Možná ale jde jenom o to,⬇

aby byla na demonstrujícího upoutána pozornost. Je to blázen? Chápe, že existuje něco jako plot a ostraha a že to vyžaduje nějakou kvalitu, jinak to zloděje nezastaví? Nebo mu na tom majetku vlastně vůbec nezáleží a je rád, když může občas před všemi dělat velká gesta?⬇

Samozřejmě je krásné chtít svobodu a demokracii a bít se za ni, ale to na prvním místě znamená získat podporu většiny ve společnosti. To je přece smysl demokratických a svobodných voleb. Volat po demokracii a svobodě tam, kde většina lidí není pro tyto hodnoty získána,⬇

je jako volat po ochraně vodních živočichů na poušti. Jistě je ušlechtilé, když člověku leží na srdci osud těchto tvorů, o tom nemůže být pochyb. Jen je něco divného na tom, chtít si je vydupat hesly z mrtvolného, suchého písku.⬇

A šéfredaktor Britských listů Jan Čulík k tomu dodává:
Babišova vláda je problém a chápu, že se účastníci svou účastí na Letné cítili vzájemně povzbuzeni, problém je, jak píše pan Cvek, že nikdo žádné problémy neřešil.⬇

Kromě toho i tato "velká" demonstrace znamenala, že se jí účastnilo pravděpobně nejvíce tak 2 procenta voličů. Co bude dál?
Zdroj: blisty.cz/art/132432-c...
🔚

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Jeff Pickles is a TV personality.
That personality hasn't changed and can't change because that's the world of the show.
There's two of you.
There's Mr. Pickles, and then there's Jeff.
And never the two should meet in order to prevent the destruction of them both.
When he's subjected to a personal tragedy, he has to go back to work the next day and still be the same person.
Hey there.
Thump, thump.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Vratislav: Drobný jelínek muntžak provokoval nosorožce Marušku

Vtipné záběry zveřejnila zoologická zahrada z polské Vratislavi. Drobný jelínek, muntžak čínský, provokuje statnou nosorožčí dámu Marušku, původem z plzeňské zoo. Ta má s dotěrným sudokopytníkem svatou trpělivost. Z videa se stal na sociálních sítích během krátké chvíle virál s miliony zhlédnutí.

"Tady se někdo asi zapomněl ráno podívat do zrcadla," popsala s nadsázkou zahrada počínání drobného muntžaka. Jelínek neohroženě doráží na statnou samici nosorožce Marušku, která jeho sebevědomé počínání bere s nadhledem a až obdivuhodnou trpělivostí.

Pro nosorožčí dámu je celá situace očividně vítaným zpestřením dne. Ochotně reaguje, vše bere jako hru. K nepoměrně menšímu a křehčímu parťákovi je velmi ohleduplná a opatrná. Pro jelínka je ale "zápas" nejspíše i trochu víc.

Podle zahrady je za tím volání přírody. "Jeho partnerka je v říji a on překypuje testosteronem. Potřebuje uvolnit energii a ukázat, kdo je tady šéf," vysvětlila zoo. Malého bojovníka neodradí, ani že je Maruška s hmotností 1,7 tuny úplně jiná váhová kategorie.

Sledující milé video, které vykouzlí úsměv na tváři, nadchlo. Nasbíralo už miliony shlédnutí. Velmi potěšilo i ty, kteří osud Marušky. Ta se narodila v plzeňské zoo v únoru před 12 lety a rázem se stala hvězdou zahrady. Jejím kmotrem se stal americký rocker Alice Cooper. Ve dvou letech se Maruška stěhovala do Francie, v současné době žije ve vratislavské zoo.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Roman M🐦 𝕏💬 svůj post:
A teď něco pomalu k pobavení. Firma Bjuro 1440 patří do kosorcia Iks Holding. Projekt je financován v rámci národního projektu "Datová ekonomika". Z rozpočtu se plánuje vyčlenit 102 miliard rublů a z vlastních prostředků společnosti 329 miliard rublů.Zástupce ředitele Iks Holding
https://nitter.net

je Boris Koroljov, který je synem prvním zástupce šéfa FSB - Sergeje Koroljova se kterým se počítá na post šéfa FSB. Firma Iks Holding je hlavním dodavatelem zařízení pro odposlechy a sledování internetu pro ruský režim. Jinak řečeno, kruh se uzavírá :)) Novinář Zacharov to
🎬 https://nitter.net

popsal takto…a přesně "Je to perfektní ilustrace stavu ruského IT: tatáž společnost poskytuje zemi satelitní internet, blokuje tentýž internet a monitoruje Rusy online. A je řízena generály FSB."

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Today is Wednesday.
Meaning that I only have one more day to polish up my design before I share my latest update at the design critique session.
How much time do you usually take.
When you present?
I don't take that much time.
Sometimes it depends on the project.
Like sometimes I do take like 30 to 45 minutes.
Mhm.
Oh, wow.
Okay.
A lot of people have different.
It's not you just talking like a lot of people have different things that they say.
Okay.
Okay.
Like, yeah.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


I'm so glad you're here.
Nothing better than sharing Christmas with friends and family.
I thought we could do the decorating together.
Is this the Earl of Shannon?
Indeed.
He's in the study.
Shall we?
Darling?
It's Isabella Caldwell and her lovely granddaughter.
Oh, won't she make someone a wonderful wife?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


A na srazu jsem nechala losovat vás.
Včera mi děti na srazu vytáhly lísteček, že dneska nemám jíst sladký.
Adame, co jsme koupili.
A to už jsem dneska jedla kebab, brambůrky.
Koláč.
A měla jsem koláč s jahodama.
Nevadí, třeba příště.
Kamarádka mi představila svého bráchu, ale toho jsem radši netočila, takže tak.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


To se to je.
To se týká odpuzování tohoto tohoto hmyzu.
Tatínku, No.
A nezapomeň říct, že že když jsme byli na rybách, že nám to pomáhalo proti rybám.
Jo, jasně, jak jsem, Jak jsem vlastně říkal, že to odpuzuje hmyz, tak je to skvělý třeba i na i na komáry.
Ale tak si to řekni sama.
Teda já ti budu to natáčet, tak.
Kdyžtak potom strhnout.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


That is the Baltic Sea.
Like that thing is the size of my head.
Like shooting from here.
Imagine how hard it would be to hit something with this cannon.
Maybe the best weather.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Zdar lidi, já jsem Aleš a vítám vás u dnešního videa, ve kterém si budeme říkat, co je to silová pyramida, jak ji využít v náš prospěch, aby to pořádně rostlo a jak se společně s ní propracovat například k šíleným silovým výkonům, jako je mrtvý tah na 300 kg a jeden.
Pojď nahoru, pojď, pojď, pojď, pojď, je tvoje.
A nebo například starý dobrý Pumpování pořádných bicepsu.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


In a surprise Inspector Clouseau twist, I now have an extra thing to investigate for Spooky Kitties Sciences!
I was doing a quick scroll through the evenings secondary camera video, when I spotted a curious The Inspector standing on the trunk of the tree near the feeding station. Kept jumping around, finding him near where the magpies had been, so I initially suspect(edit) he was simply chasing them as they sometimes let him do, until I randomly chance stop...
#SpookyKittiesSciences

There Inspector Clouseau was, rolling around like crazing about 2 meters NE of the tree, mostly hidden by the unfortunate placement of the awnings east post. Still, there he was for 5 minutes, at which point he ran back up the tree, walked across the lawn to the hill, flattened himself at the bottom, and then ran off camera, presumably in the middle of The Zoomies.
2/
#SpookyKittiesSciences

Now, as some of my Spooky Kitties Sciences readers may know, the motivations behind that tests are not just to entertain the kitties. While the most important aspect is the genuine curiosity I had seeing the kitties rolling around in the snow, I really wanted to find something that The Inspector liked. I came out of the initial testing with only a single moment to hint that he liked something. What that was is still a mystery.
3/
#SpookyKittiesSciences

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


VíP: Víkendový pokecník - o koření a předsevzetích - Neviditelný pes

Totiž v pátek 16. ledna jsme měli den pikantních jídel, přesněji pálivých a kořeněných. Máte nějaké takové oblíbené jídlo? Nebo ostřejší koření? Které koření máte vlastně rádi? Přiznávám, že mezi mé oblíbené ostřejší pochutiny patří sriracha, červená omáčka z pálivých papriček, která jde prý výborně na odbyt, aniž by si zařizovala reklamu:-) Mňam. Z našich mám samozřejmě ráda majoránku a kmín, to je prostě klasika.

A v sobotu máme den opouštění novoročních předsevzetí. Pamatuji se - je to dávno -, jak po Novém roce byly narvané tělocvičny, a postupně... zřejmě je půlka ledna to přelomové datum:-) Ale když má někdo psa, ten se o páníkův pohyb postará, tělocvična netělocvična. Sláva psům!

A v neděli je moc zajímavý den - den slovní zásoby. Čeština má prý zhruba 250 000 slov, aktivně lidé používají zlomek a někteří s bídou tak 600. Máte pocit, že slova potřebujete? To je otázka do pranice.

Každopádně přeji pěkný víkend! A jelikož máme obvyklý vípák, pište sem o čemkoli, co vás zajímá a oč se chcete podělit.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


I don't see any books in this section here.
Oh, here they are.
Right up here.
All right.
Please, let's just start digging through here and see what we can find.
Hardbacks.
Ooh, high school musical.
That's what I'm talking about, baby.
Oh.
Let's see.
Please.
Come on now, where are you finding a lot of stuff like that?
Monster high slimed.
What the heck?
Slim pickings in here, it looks like.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Berlinale promítne i filmy v české koprodukci, včetně restaurované Panelstory - ČT24 - Česká televize

Mezinárodní filmový festival Berlinale uvede letos nejméně dva snímky, které vznikly v české koprodukci, vyplývá z programu přehlídky. V ní figuruje krátký animovaný film En, ten, týky! režisérky a animátorky Andrey Szelesové a snímek Roya íránské režisérky Mahnáz Mohammadíové. Ve světové premiéře se představí také digitálně restaurovaná podoba snímku Panelstory režisérky Věry Chytilové.

Film En, ten, týky! je prvním profesionálním snímkem absolventky FAMU Andrey Szelesové. Vznikl v česko-slovenské koprodukci. Inspirovaný je antickou mytologií a vypráví příběh chlapce Yia, který je synem řeckého boha a zápasí se svou odlišností. Promítán bude v kategorii Generation Kplus.

Ve světové premiéře představí také nový celovečerní snímek Roya íránské režisérky a bojovnice za ženská práva Mahnáz Mohammadíové. Sleduje příběh íránské učitelky uvězněné za své politické názory. Film vznikl v koprodukci Česka, Německa, Lucemburska a Íránu. V česko-íránské koprodukci vznikl už Mohammadíové snímek z roku 2019 s názvem Syn-Matka.

V kategorii Berlinale Classics bude rovněž ve světové premiéře uvedena digitálně restaurovaná verze filmu režisérky Věry Chytilové Panelstory aneb Jak se rodí sídliště z roku 1979. Berlinale jej popisuje jako sociální satiru o strastech života a soužití v nově postaveném, ale už omšelém sídlišti na okraji Prahy. V popisku k filmu festival také připomíná, že byl v komunistickém Československu k uvedení do kin schválen až dva roky po dokončení.

Mezinárodní filmový festival Berlinale začne 12. února a filmy se budou promítat až do 22. února. Organizátoři přehlídky zveřejňují program postupně. Filmy, které se budou promítat v hlavní soutěžní kategorii, budou odhaleny 20. ledna. Vítězný snímek v hlavní kategorii oznámí porota na slavnostním galavečeru 21. února.

Loni měly na Berlinale českou stopu rovněž tři filmy, žádný ale nebyl v hlavní soutěžní kategorii. V sekci Forum uvedl festival dokumentární film Čas do zásahu režiséra Vitalije Manského, který vznikl v koprodukci Česka, Lotyšska a Ukrajiny, v sekci Generation Kplus uvedl animovaný snímek Pohádky po babičce, který vznikl podle knižní předlohy herce a spisovatele Arnošta Goldflama v koprodukci Česka, Slovenska, Slovinska a Francie. V sekci krátkých filmů Berlinale Shorts se pak představil český animovaný muzikál Kámen osudu, který vytvořila výtvarnice Julie Černá.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Once upon a time in a kingdom of great beauty.
There was a beast of a property market.
We have seen 40 houses.
The market's just too fast.
Prices are realistic.
If only there was a fearless hero to save the day.
I could kiss you.
Or a fairy godmother.
To make dreams come true.
Oh, angel.
But we live in the real world.
They'll just have to make do with us.
We're back.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


She talked about how impossible it is to be a woman in today's society.
She spoke for over two minutes without being interrupted by a single man, saying things like, you have to be a boss, but you can't be mean.
You have to be thin but not too thin.
You have to never get old, never be rude, never show up.
Oh, sorry.
Our male director is telling me I need to wrap it up here to present America with her.
To see her award.
Is the woman that she delivered that speech to.
Please welcome Margot Robbie.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


We're not renewing your contract.
We've wasted ten years on this already.
But hey, I managed to talk them into allowing you to continue to research on this IP in your own time.
But just remember, we own the rights.
Once you crack it, we still want this to work.
Need this to work.
But I did warn you about this last year.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Sopka Vesuv zničila v roce 79 n. l. celé italské město Pompeje.
Neapol
V Česku se přírodní katastrofy příliš nevyskytují – hrozba, se kterou ale musíme počítat, je povodeň.
sopečná činnost
Přehrady a protipovodňové hráze nás ochrání před pouze menšími povodněmi.
úplně všemi
Japonsko je země ležící na kontaktu zemských desek – je zde tedy mnoho zemětřesení.
záplav
Tropické cyklony vznikají na Zemi v oblastech mezi obratníky.
poledníky

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Na summitu dostupného bydlení v březnu 2025 ministr financí Zbyněk Stanjura (ODS) oznámil (video, čas 8:40), že stát přenechá hlavnímu městu Praze svou část pozemků v Letňanech. Stát dle něj zde chce podpořit výstavbu dostupného bydlení až pro 50 tisíc lidí. Média následně po summitu psala, že jde zatím jen o plán a jednání teprve začínají. „Část bychom mohli prodat soukromým vlastníkům, část bytů by sloužila k městskému bydlení, které by bylo pronajímáno za tržních podmínek, část by tvořilo dostupné a sociální bydlení a variantou by bylo také spolkové bydlení,“ upřesnil bývalý pražský radní pro oblast bydlení a nynější radní pro správu majetku, transparentnost a legislativu Adam Zábranský.

V červenci 2025 náměstek primátora Prahy Petr Hlaváček uvedl, že město nyní „procesuje získání státních pozemků“. Převod ale ke dni vysílání námi ověřované debaty nebyl dokončen. V médiích, v registru smluv, katastru nemovitostí ani v usneseních vlády se zatím žádná dohoda neobjevila.

Zbyněk Stanjura tedy oznámil, že se vláda s Prahou rozhodla jednat o využití státních pozemků v Letňanech pro výstavbu bydlení. K uskutečnění převodu ke dni vysílání ale nedošlo, podle vyjádření pražského radního Zábranského by nicméně část nových bytů mohla být pronajímána. Výrok Jany Černochové o tom, že se vláda „rozhodla vyjednat s hlavním městem Prahou (...) podporu nájemního bydlení“ proto hodnotíme jako pravdivý.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Ironing the lightweight green corduroy for my first try at the Sachi's Studio Newsboy Cap pattern. I don't know how I feel about the recommendation to use interfacing but it probably does want something to stiffen and thicken it a bit.
#millinery

Sachi's newsboy cap pattern advises to cut the crown pieces diagonal to the weave ("on the bias") to allow more stretch around the circumference but that will make the corduroy rows run aslant, where I prefer them vertical.
We shall see. This is the test cookie to get a feel for the pattern. I like corduroy for texture but green wouldn't be my first choice, and this fabric is lightweight enough that I should add a layer, whether interfacing or what-have-you from the stash.

On a second look, my fabric isn't corduroy at all, it's just velvet, so I can cut at 45° to the fabric weave like Sachi suggests in the Newsboy Cap pattern and it won't look strange.
#millinery

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Oh, dude, these are fire.
They're like, really, uh, they're really soft.
These might be the world's best gummies, I'm not gonna lie.
So we got a bunch of different color options.
And to be honest with you guys, I think I got to go with what I was wanting to, which is the green and purple gummy worm.
So we're gonna start off with that.
Let me show you exactly how we're gonna rig it.
So we actually have a small Ned head here and we should.
Oh yeah, look at this.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Která z uvedených oblastí hospodářství produkuje nehmotné výrobky?
zemědělství
lesnictví
průmysl
služby
Do jakého z uvedených sektorů hospodářství patří těžba nerostných surovin?
do třetího sektoru
do druhého sektoru
do čtvrtého sektoru
do prvního sektoru

Do jakého z uvedených sektorů hospodářství patří zdravotnictví a školství?
V jakém sektoru hospodářství ve vyspělých zemích je zaměstnáno nejvíce lidí?
v třetím a čtvrtém sektoru
služby, věda a výzkum
v prvním sektoru
ve čtvrtém sektoru
ve druhém sektoru

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Pořídil jsem si Sonoff Dongle Max https://rpishop.cz v představě, že mi na Home Assistantu pojedou Zigbee zařízení i Thread/Matter zařízení, s kterými nemám žádnou zkušenost - mám jen 1 žárovku z IKEA na otestování.
Bohužel se ukázalo, že to zas tak jednoduché nebude. I když jsem přepnul firmware na MultiPAN Mode https://sonoff.tech, Home Assistant si moc neporadil. Chce to asi víc hackování, aby to celé nějak jelo.
Tak zatím pořád ještě bez Matter/Thread.
#HomeAssistant #Sonoff #Thread

Jinak musím dodat, že přechod z předchozího Sonoff USB dongle na tento byl celkem v pohodě. Zařízení byla třeba znová spárovat, ale ve většině případů to našlo již existující entity v HA, takže nebylo třeba předělávat dashboardy. Jen u 2 teploměrů to nějak zazlobilo.
Podobně pak i to přepínání firmwarů bylo v pohodě, po návratu na původní Zigbee coordinator nebylo třeba nic párovat. Uf!
Má to pěkné UI a díky WiFi anténě to nemusí být připojeno k HA zařízení napřímo. To jsem ale nezkoušel.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


@ptoothfish why do all of the kids’ IMDb headshots look like they’re screen grabs from This Person Does Not Exist dot com? 😬

@bloodflowersburning yup the whole production machine is giving uncanny valley
even if they are real kids underneath, i wonder how much tuning up their images get 😬
smiles widened, dimples accentuated, etc
i stand by my assertion they will be treated like hot-swappable parts if they do anything complicated like have an opinion or grow into their faces wrong

@ptoothfish oh they absolutely will. There’s probably even some contract clauses that lands them in deep weta if they even sneeze wrong.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Jako mladej jsem byl ve druhé lize vřesu tech.
Tam jsem jim nějakým nějakým způsobem pomohl se dostat do play off, tam to bylo jako.
Tam to byly dobré roky.
Tam potom, potom, vlastně jsem se dostal i ze Slávie, jsem se dostal do Havlíčkova Brodu do první ligy.
Tam jsem byl půl sezony, Tam jako ta sezona úplně nebyla, úplně nebyla dobrá, jako tam to bylo.
Tam není ani co dělat, ne.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Aren't you going to say goodbye to me?
How did you know I was going?
I knew it this afternoon.
The way you faced up to him.
Well, I would have told him then.
Except for you.
I thought it would be best if I slipped out this way.
Are you sure you're doing the right thing?
There's nothing else I can do.
Will you.
Will you let me know where you are?
Paul?
As soon as I know myself.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Krásný den, Já vás moc vítám u mojich denními okapové rutiny, kde si ukážeme produkt od produktu co používám.
Začínám teď má polštářky pod oči od Pixie, které jsem si opravdu velmi oblíbila a já si je většinou dávám už jako hnedka ráno v koupelně, kdy si dělám skincare.
Tím pádem mi nijak extra nezabírají čas navíc, většinou v nich připravuju snídani a tak.
Pak si rty ještě hydratují a vrháme se na make up.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Ovšem lepší je nepořádat. Pochybuji, že z dlouhodobého hlediska by se jednalo o zisk.

@jarda.bsky.social nejsem velkým fanouškem dnešního extrémně mediálně komercionalizovaného formátu LOH/ZOH: v první řadě bych uvítal návrat k více amatérskému formátu, kdy by všechny přenosy byly public domain (za podmínky, že nebudou remixovány s reklamou), apod.
@aikencz

@jarda.bsky.social
Pokud součástí LOH nebudou závody solárních kol, tak to pokládám osobně za diskriminaci, nicméně některé inovace jsou mi osobně blízké, nebo jsou aspoň divácky atraktivní: windfoiling na LOH nebo smíšený snowboardcross na ZOH.
@aikencz

@jarda.bsky.social
Něco z toho jsou sporty, které třeba pro mě osobně minimálně nějak esteticky vyjadřují budoucí směřování lidstva... což se o těch retro sportech úplně říct nedá (třeba to, jak se někdo řítí hlavou napřed po sáňkařské dráze: to je 20.století v kostce :-)))
@aikencz

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Never more čistkám v kultuře u našich sousedů, tentokrát vyhazování ve Slovenském národném divadle

Otevíráte si pusu jinde než na pódiu? Půjdete z ansámblu! Činohra Slovenského národného divadla propustila pět herců, kteří se provinili kritikou vedení instituce a ministerstva kultury. To takový Daniel Artuš Lorenc Fux nekritizuje, ten chválí ve velkém - jenže sám sebe. A skončila MTV; teď oficiálně, prakticky ale už dávno.

Vojtěch Rynda: Činohra Slovenského národného divadla k začátku roku propustila pět herců: Annu Magdalénu Hroboňovou, Táňu Pauhofovou, Romana Poláčika, Martina Šalachu a Daniela Žulčáka. Jde o herce úspěšné, oceňované a většinou v SND velmi vytěžované - ale takové, kteří se netají výhradami vůči vedení divadla a ministerstva kultury. Oficiálním důvodem čistky je "konsolidace", neoficiálním snaha rozložit "neposlušný" soubor, jehož počet členů před časem beztak klesl ze 67 na 40. Podle ministerstva jsou personální otázky scény plně v kompetenci pověřené ředitelky SND Zuzany Ťapákové.

Kateřina Kadlecová: Probírali jsme tu případy umělců i "umělců", kteří se sníží k tomu, aby pod falešnou identitou veřejně vychvalovali svůj film nebo jiné dílo na různých platformách či sociálních sítích. Na webu Databáze knih jsem o Vánocích zaznamenala až neuvěřitelně naivní "recenzi" z pera autora mimořádně otřesné publikace Mýtická Legenda o Ancary: 1. Díl Zrození Vědmy (ano, takto se to skutečně píše, včetně chyby ve slově "mytická"). Onen Daniel Artuš Lorenc Fux zde pod nickem Sv. Tristan svým nezaměnitelným pastylem (zběsilý slovosled, agramatické věty, nadužívání výrazu "opravdu"...) chvástavě chválí sebe samotného. "Jako nudit se u toho fakt nebudete, ještě teď se některým situacím směju.:D Asi si ji přečtu ještě jednou. Doporučuji!" Já nedoporučuju ani "knihu", ani tyhle směšné podvody.

Marek Gregor: Tak nám skončila MTV, hudební televize, která v 80. a 90. letech měnila šoubyznys. Kdo neměl pořádný klip, jako by nebyl, a komu se klip povedl, ten mohl vystřelit do nebeských výšin. Poslední dekády se však někdejší síla vytrácela. Vedení MTV (respektive Paramountu) rozhodlo o nevyhnutelném: 30. 12. 2025 zhasnout vysílací kanály. Nejsmutnější byly poslední vysílací bloky, které buď připravovala AI, nebo mládež, jež rozkvět MTV nezažila. Nedalo se na to koukat.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Je vidět, že herecká škola se k něčemu podle mě vyplácí, takže jakoby Oscara za další reality show bych dal.
A a my jdeme na to.
Provedeme vás dalším týdnem a to tím, co se dělo na farmě.
Takže pojďme si udělat update.
Teda chceš to říct?
Já mám.
Ještě než se pustíme do lidí, tak mám pár poznámek k sobě, tak jako k produkci.
A že mi fakt přijde jakoby dost ten catering.
Zase to začínalo tenhle týden, že tam zas dostali to žrádlo prostě na stůl a tak.
Jakože mi vůbec nepřijde, že strádají.
Jo, no, ale Luboš si to nemyslí teda.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):