Look, just.
We'll take Roth as a guide.
It's fine.
What?
No, no.
Bad idea.
He's the same age as these kids.
That is a bad idea.
Stop it!
It's the only idea.
Listen to me.
You know, we've helped a ton of kids out here.
They need us.
So we'll just bring Roth on this one trip, and then I can work all this other stuff out.
All right?
Please.
Could use a little growing up anyway.
Hello?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


What is it?
It's my daughter, Esther, sir.
You know Ana's girl.
She wants to go to that wedding more than anything.
So it'd mean the world to her.
Well, of course she can attend the latest.
Is that all?
Yes, sir.
Thank you very much, sir.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


All right.
I didn't realize this involved frying, and I don't think I did this correctly because the recipe did not tell me how much breadcrumbs to add.
So we shall see how this goes.
It's also, like super messy.
It's not really frying.
Really confused.
I just let the zucchini drop to the bottom.
I'm afraid this might be a big fail.
Is it frying?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


It's nice to meet you, Chuck.
His dad's National Guard regiment was just called up.
So he and his mom are staying with me on the ranch.
MM.
Are you going into the newspaper business, Chuck?
Hey, Chuck, why don't you show Camila the sights of our town while I catch up with Kelly?
Sounds like a good idea.
Why don't you go?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


But if you don't say it, and if you stand firm in what you believe in your faith, you're going to lose it all.
And I just remember starting off and, oh, it was like it was just yesterday.
And I remember saying, you know, it's great that Americans, you know, you can choose one or the other.
And it was like the Lord just smacked me right in the face and was like, who are you and what do you believe?
You know what you believe.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Hello?
Yes, Lois.
I'll hold the wire, please.
Lois, phone.
Take the message, will you, please?
Dad.
She's busy right now.
I'll take the message.
Uh, what was that?
Ralph is calling for instead of Henry.
What?
But he can't meet her in front of the gymnasium.
Can she?
Go where?
Uh, well, wait a minute.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Good job here.
Let's move it a little bit more.
Watch out.
Tucker, let's just kick it over.
Hey.
Hey, hey.
Then let's just move this one out, because the Tucker will be a little sassy with precious, and she'll kind of boss around with food.
That's why we got to move it around, John.
Okay, so they have their hey, of course they want their pellets.
Eat their pellets first before their hey, hey.
So yeah, let's get that.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


You went $0.06 over.
I need the $0.06.
But I only want $10 even.
You pumped 1006.
Then you should fix your pumps so they don't go so fast.
I'm on a fixed income, you know.
Lady, if you don't.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


It'll be just like giving us allowance.
But you only have to pay us one time.
This might be a little more than our allowance was actually even combined.
We were.
We grew up in the 90s when things were cheap.
Can Twitch subs watch the bonus episode?
Yes.
Go to discord G g Wolf Den and you can, uh, if you link your Twitch account, there's a supporter only channel and I've been, uh, putting links to all of the bonus episodes there.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Jade, if you want to get back together with Beck, then why don't you just tell him?
I did, but he rejected me.
Um, not to be mean, but why are you coming to me for help?
Because I don't want anyone who's cool to see me like this.
Okay, maybe you should wait.
Are we.
We're not even friends.
Well, yeah, but if you help me.
Maybe I'll like you.
So if I help you, I get a mean friend and a broken kite.
Please, just please talk to Beck for me.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Hello?
Hello?
Who's there?
My name is Emily.
Who are you?
I am Sam.
Who are these people?
I don't know.
They had masks on, so I didn't get to see.
Are there others?
Others?
Yeah.
Like.
Like us?
I don't know.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


I'm so glad you're here.
Nothing better than sharing Christmas with friends and family.
I thought we could do the decorating together.
Is this the Earl of Shannon?
Indeed.
He's in the study.
Shall we?
Darling?
It's Isabella Caldwell and her lovely granddaughter.
Oh, won't she make someone a wonderful wife?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Aren't you going to say goodbye to me?
How did you know I was going?
I knew it this afternoon.
The way you faced up to him.
Well, I would have told him then.
Except for you.
I thought it would be best if I slipped out this way.
Are you sure you're doing the right thing?
There's nothing else I can do.
Will you.
Will you let me know where you are?
Paul?
As soon as I know myself.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


I'm being weird.
But you.
Oh, I'm not too worried about that.
Being with you just now is so nice.
I mean, taking a trip to a regular grocery store with a regular guy.
In a regular limo?
Yeah, but it felt good to spend the afternoon.
That had nothing to do with the record business.
I mean, to get away from all those people who only act nice to you because they want something.
You run into a lot of those, huh?
Yeah.
Even my grandmother sends me demo tapes.
So what were you afraid was weird?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Look, they gave us a little beach bag, a hat.
Um.
Everything I never want to forget.
And some things I do.
Oh my God, so cute.
So cute.
There's a couch with even more tart goodies.
Are you serious?
I don't want to keep this vlog too long.
There's a pillow.
And look at this view.
Are you kidding?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Ashley Barnes at the double as Burnley claim welcome win over Millwall

Ashley Barnes bagged a brace as Burnley put their Premier League worries on hold to cruise into the fourth round of the FA Cup with a 5-1 win over Millwall.

The 36-year-old scored his first goal of the season early on and added his second midway through the second half as the blundering Lions gifted a confident home side the most emphatic of wins.

Boss Scott Parker made eight changes to the side that started in Wednesday's 2-2 draw with Manchester United and they did not disappoint, as further goals from Loum Tchaouna and Jaidon Anthony put them out of sight by half-time.

Substitute Jaydon Banel added Burnley's fifth on the stroke of 90 minutes before the shell-shocked Lions, who had completely capitulated, netted an added-time consolation through Josh Coburn.

Burnley dominated the opening exchanges and grabbed the lead in the 11th minute when Jacob Bruun Larsen squared for Barnes to sweep home past visiting goalkeeper Steven Benda.

The Lions mustered little in response, with Aidomo Emakhu booting their best chance straight at Burnley keeper Max Weiss after being released down the left by Joe Bryan.

But the visitors slowly grew into the game and should have levelled when Jake Cooper got his head on Alfie Doughty's cross from deep on the left but was denied by a brilliant over-arm save from Weiss.

The keeper saved again from Cooper on the half-hour as Millwall threatened a leveller but the visitors were undone by two defensive errors that put the game beyond their grasp.

Tchaouna was allowed to thread his left-foot shot from the edge of the box past a static Benda on 35 minutes and shortly before the break the Millwall keeper's poor clearance ultimately gifted Anthony the chance to slide home his side's third.

Millwall looked livelier at the start of the second half and Thierno Ballo should have done better when he found space to get a shot off in the left side of the box, but the home side were clearly in cruise control.

Tchaouna came close to his second when he rifled a shot against the outside of Benda's right-hand post and the increasingly inevitable fourth arrived on 65 minutes when Kamarl Grant made a hash of clearing Anthony's right-wing cross and a delighted Barnes mopped up.

Hunting for a hat-trick, Barnes flashed a header straight at Benda as the linesman's flag was raised, but it was Banel who completed the rout from close range before Coburn's confident finish in stoppage time.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


We're at the beach.
And this is the river teller.
And the town is called teller as well.
But you don't want to swim in there because there's crocs.
But if we're lucky, we might see some crocs today.
That would be awesome.
Would be awesome.
It's more than one person I've heard doing that noise.
Man, the pigeons really like it.
Here.
Look at this.
Oh my goodness.
Oh, Jesus.
Wow.
So many.
here.
Yeah, we're nearly there.
Beach resort coming soon.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


painting with bazkie! 🧵 a (slow) thread [1/x]
I figured it'd be fun to share the whole process that goes into making a painting a custom scene. could be useful to some, and entertaining to others :)
👩🦱 ~ EVE & ADAM ~ 🧔♂
as you all know, I'm a deeply religious person 🛐 so..
the scene: we're in the garden of eden. adam is eating apples from the forbidden tree, because of course he is. eve is having none of his shit, grabs an unfortunate unsuspecting nearby serpent, and is about to whip the shit out of adam. 🐍
#painting

painting with bazkie! 🧵 a (slow) thread [2/x]
so, we're gonna need reference photos. I want eve to be in the process of swinging the serpent around; so then I figured a baseball batter would be a good fit.
so wading through the AI slop, I found this actual photo that has a nice pose and good lighting.

painting with bazkie! 🧵 a (slow) thread [3/x]
I want adam to be in a protective stance, while also holding a forbidden apple, and all this, seen from the side/back. also, the lighting has to come from the same side as the batter. so all and all, it's pretty hard to find a proper reference pic for this, so I am posing for this one myself.
took about 20 pics with slightly different in stances etc., and decided on this one. (the right hand is going to hold the apple)

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


Welcome back to Sister Circle Live.
Our next guest might be responsible for why a lot of us are here.
His soulful songs like cause I Love You and So Very Hard to Go with the soundtrack to the love stories of our lives growing up.
Please welcome the ultimate soul crooner.
Yes.
Lenny Williams.
Oh.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


"An utterly miserable day": Kempton Park meeting marred by death of three horses

The Lanzarote Hurdle card at Kempton Park was marred by the death of three horses, including the Grade One-winning Kalif Du Berlais, whose loss Paul Nicholls described as "a big kick in the teeth" and a "sad day."

Kalif Du Berlais - whose ownership group includes Sir Alex Ferguson - unseated Harry Cobden in the four-runner Coral Silviniaco Conti Chase and landed lame, with the broken shoulder he sustained proving untreatable and he was euthanised by the veterinary team on Saturday.

Nicholls said: "It's a sad day when you lose horses like that, it's hard on the whole team. It's a big kick in the teeth for everyone, the owners, the poor girl who looks after him - you hate to see that happen. He was just showing his class today, he jumped and travelled well and sadly now he will never be able to show the potential we thought he had.

"I can say as much as I like, but it's just a shame for the whole team. Harry was extremely upset and is missing his ride in the last as he doesn't feel great about it. He's a big, bold horse who attacks his fences and those horses, when they do that, can end up having a bad fall.

"He was enthusiastic today and travelling beautifully and we'll never know where we would have ended up, we've always had a lot of faith in him. These things happen, sadly, and we'll have to try to pick ourselves up and move forward. These horses get the best of everything, there's not much you can say to make it better at this point.

"It never gets any easier when these things happen and it's a big old blow."

In the Coral Daily Rewards Shaker Handicap Chase, Jonjo and AJ O'Neill's Peso was pulled up on the flat with an injury that could not be treated, leaving racecourse vets with no choice but to euthanise him.

Harry Derham saddled Wertpol for the juvenile hurdle and the horse looked to be running a huge race before falling at the last and sustaining a life-ending injury. Derham said on his X account: "An utterly miserable day at Kempton Park today losing Wertpol who we only had the good fortune of having in our yard for a short period of time.

"It's a sad day when you lose horses like that, it's hard on the whole team. It's a big kick in the teeth for everyone," said Paul Nicholls. Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

"He was a bright talent who was fresh and happy doing his work every day, often playing around and expressing himself. He loved his job and I am so sad for his Heart Of The South syndicate, who are the most wonderful group of people. Racing can at times be a painful sport and today has been a tough day for a number of connections. A day to forget."

A spokesperson for Kempton Park said: "All of us at Kempton Park care deeply about the welfare of all racehorses, as do the thousands of racing staff who provide them with world-class levels of care at home every day. Our heartfelt condolences are with the connections of all three horses."

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


Oh my God, are you okay?
Yeah.
I'm fine, thank you.
Poor girl.
Did you see that?
See what?
I didn't, the notebook fell out of her bag.
She's one of us.
Wait, really?
What's been in the closet this whole time?
Have you seen her around before?
No, never.
I'm gonna go check on her.
She seems pretty shaken up.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


This is my favorite part.
Well.
Second favorite part because the cream is the best part.
I'm putting extra on for myself, hehe.
How good does this look?
Oh my god, look at that.
Oh, it also just like seeps into the coffee so beautifully.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Seriously, though, this is a day in my life quarantine edition.
Enjoy.
Are you guys fighting over the same toy?
Hey, this is the first toy I ever got.
Luna.
Mr. Quacker.
Oh, this is so cute.
They're actually playing tug of war.
This is the first toy I ever got, Luna.
So I don't think she's gonna give it up to Gus very easily.
It's a royal smackdown.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


This guy helps me with all my chores.
My cat sitter spoils my cats with treats, so I need to give them some treats because they're probably like, what the heck, mom?
All right, boys.
I didn't really make you work for that.
Go get it.
No, Gunnar.
Gunnar is so mean.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Dreyfus.
What does that look?
Libby is dead, which means I don't have a wife.
You don't have lamb chops.
Oh, gosh, she spoiled you rotten.
Dreyfus.
Hey, doctor.
Weston.
Hi, Emily.
Baby.
How are you?
Midterms over?
Uh, but that's a relief.
So it's sunny up there in New York, huh?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


@rechelon extremely unpopular is one way of putting it… i don’t live in berlin but i think people everywhere had roughly the same response, which is “fuck these assholes for doing something that leaves so many uninvolved people without electricity and treating it like necessary collateral damage”. I’ve seen lots of people speculate that it was a false flag to make the left look bad. Not that the cops care, they are probably giddy with excitement now (a gross thing to imagine) that they have a pretense to raid and criminalize the leftist scene.

@enby_of_the_apocalypse
Yeah, I mean it seems like there's still about half a dozen anticivs raised on meme accounts who are shocked the scene didn't stand with them, but are extremely shocked that old timer anticivs who felt disrespected by said crew and haven't backed them.

@enby_of_the_apocalypse
I do worry that we'll see a self-justification spiral where a handful of anticivs get so mad at the movement for not supporting their super based attack on the civilized that they end up in ITS level shit within a year or two of isolation and seething.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


They're narcissists.
They think the whole world revolves around them.
Everything is about them.
So if they cut you off, that's because they needed that spot more than you did.
And how dare you question that?
How dare you question that?
They made a move and they're the most important person.
Anyways, yeah, it is what it is, right?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


:redpanda: sometimes people will ask us like "what if you got a publisher for [game] wouldn't that be wicked?" but the problem is that all that would have to go through our game director, Ashe, who's said she wont speak to any publisher who doesn't address her as Ashe
the second she gets "Jess" the deal ends

:redpanda: and in a world where like, not even the AI slop publishers sending AI emails, but the people who have been flat out rude and some of them like, you could *feel* the misogyny dripping off their email, we're not really interested in talking to any of them lol

:redpanda: (I will shout out the publishers who have reached out to us though who have been like "here's some of the games we've published" and, out of their catalog, they picked out exclusively furry games. at least they did their homework)

:redpanda: anyways if you ever were like "I don't understand why Blobun isn't on switch? it'd be a perfect fit" that's why, and we can't afford the devkit and version of gamemaker that does that export, so yea you gotta go steam deck (or x86-ARM converter on those anbernics) if you want it on the go

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


I feel like I've wasted my life.
Amounted to nothing.
George, look at me.
I know you.
You'll be okay.
You will find your way.
I don't know.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


@Maker_of_Things
Is there any bruising or swelling? If it’s swelling then let the practice know and keep an eye on it.
Assuming she took it from the veins around the elbow, theres a chance she went too deep and hit the back wall of the vein, and an underlying tendon then bruised it on the way out. All depends on technique and equipment. I could never get the hang of a fixed needle draw but was a deft hand at a butterfly draw, you could be much kinder.
Hope it’s eased now.

@tempusfelix
Yeah, from my elbow. It is still sore, but getting better. No bruising or bleeding though.

@Maker_of_Things
Good. She may well have been too deep so remember if they’re not urgent, you can often ask for a specific practitioner if your surgery allows it. For example I like the sister at mine, she’s so smooth.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


Hello.
Hello.
Nice to meet you.
Welcome to Britain's Got Talent.
Thank you, thank you.
What is your name and where are you from?
My name is Shaney.
I'm from England, but I now live in America.
Okay.
I was here on this stage 70 years ago.
Really?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Once upon a time in a kingdom of great beauty.
There was a beast of a property market.
We have seen 40 houses.
The market's just too fast.
Prices are realistic.
If only there was a fearless hero to save the day.
I could kiss you.
Or a fairy godmother.
To make dreams come true.
Oh, angel.
But we live in the real world.
They'll just have to make do with us.
We're back.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Oh, you want that car to disappear?
Huh?
No, no no no.
We just need the front right paneling thingy fixed.
Yeah.
A little fender bender.
Yeah, and we need it right away.
Sunny.
She knows my name.
No, no, no, I'm actually in my mid 40s.
I call everybody sunny.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Oh, oh, they stopped playing.
What do you mean?
The music has stopped?
What are you saying?
I hear it.
Oh, and it's so beautiful.
How can you hear the music?
You see, they're putting away their instruments.
Oh.
You heard them playing.
Well.
Darling, do you hear things?
Sybil, this is our music played at our engagement party.
I think I'll hear it for the rest of my life.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Do you what do you think of that?
Looking back on it, the rivalry and the late night wars and all that stuff.
And do you like.
Obviously, maybe you think it's a shame.
Maybe like, how do you how do you categorize it in your mind?
Well, it's, um, overall it's embarrassing.
Um, because I don't want to be the guy who's, uh, pissed off because, oh, I didn't get so-and-so because I didn't truly feel that way.
You didn't feel that way?
No, no.
Well, how did you feel?

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


i am hesitant to declare it but i may be right around the point of behavior calculation optimization where there's nothing more that can be done without actually decimating the number of paths being processed.
And that might actually be the play because things like UCT are smarter about traversing a tree with a budget and splitting how deep vs broad you go

at the end of the day, it's always going to be possible that some enemy picks up some combination of abilities/items where the combinatorial explosion of possibility space is unable to calculate fast on any hardware, so I was always going to need to cap it somewhere, just that theoretical cap is now 40x bigger than it was in january

Welp think I'm going to implement UCT because my game's just Go now this is going to be a journey

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):


Anytime I walk up this hill, I'm like dying.
I'm always out of breath.
Also, I forgot to mention, but I want this vlog to be a day in the life of a self-employed person.
I got this new little pocket camera and I'm so excited about it.
So.
I'm just gonna take some content with this.
Go all the way to the top, come to the edge with your shoes.
Perfect.
And then center your necklace for me and like, leave it unzipped.
And then, yeah, the stole will kind of cover the zippers.

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Thai text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Thai (tha_Thai):


Today's Sunday Best features my Knight from Ragnarok Online! This was my very first online PC game, he was an agi/dex 2HQ knight w/ a set of elemental claymores. I played on iRO Loki, and had two drawings featured as loadscreen art!
My online handle stems from this guy. O'Reiley -> Reiley -> Rally

Coming in just under the wire on today's Sunday Best, it's my Deep Rock Galactic Engineer! The loadout I ran most of the time was Executioner LOK-1 & RJ-250 Grenade Launcher. I think the LOK-1 is one of the coolest weapon designs in an FPS, a lock-on mechanic that encouraged finesse & deep mastery.

This week's Sunday Best is my Xenoverse OC, Parma (for parmesan cheese). She had a partner named Brie. Parma dressed up to match the teachers she studied under, but her final fit reflected the one she started with, styled to match this one pair of gloves. She used Giant Storm & Double Sunday a lot.

For my Sunday Best I drew my Paxultek from Remnant II. The goal of my build was to make the damage number from a single shot as large as possible. I used a Widowmaker single-shot elephant rifle we nicknamed The Governor. It was so strong it one-shot teammates through friendly fire damage reduction.

Today's Sunday Best features my funny gay dog lady from Webfishing. Her voice had a deeper, slower pitch so she sounded old & chill. One time I joined a full server, sat somewhere & started posting practical life advice, bits of big-sister wisdom, & the whole server found me & sat with me to listen.

It's Sunday, today's feature is my Darktide Zealot. Her name is Callista, she's chasing sainthood to be pardoned of her many crimes so she won't have to apologize for any of them. She has black dreams full of teeth and is constantly flirting with female Loner Psykers. She's unwell, but Female Loose Cannon Veterans think it's endearing and constantly hit on her for it. Their in-game voices say all of this.

Today's Sunday Best feature is QP from 100% Orange Juice! I played OJ a lot with my fighting game friends; for some reason I'd always have the hand pictured here. We used to post in text chat during games and I'd always say, Do NOT test me. I played so much QP the devs awarded me a special QP badge!

This week's Sunday Best is "Local Psychopath," Fem Boss #1 from Saint's Row 3. This was the first game I wanted to use the create-a-feature to make a character who blended in with the cast and looked like a genuine member of the Third Street Saints. I picked 3 cuz my favorite jacket wasn't in 4. :(

For today's Sunday Best I've got my Animal Crossing Villager to share. My favorite way to play these games is as part of a global cartel of goons who shared their wealth. When one person had big Turnips, everyone got paid. No profiteering; you need a rare item to make your room idea work? We got you.

It's technically Sunday, and this week's fit lands a bit early! I don't Tekken very often, but when I do I like to pick Steve and do all his slippery punches. In Tekken 7 he had a loose-fit, full-body track suit, so I made him into a deer man. When he's in Peekaboo Stance the antlers point forward!

This week's Sunday Best feature is Gaige from Borderlands 2. Pure Anarchy is one of the coolest FPS mechanics in the genre, an escalating accumulation of power that came with a diminishing level of control, lowering both TTK & effective range. Ride the wave & figure it out on the fly, it'll be fine.
Gaige's voice actress plays V in Cyberpunk 2077, I learned recently. An old friend.

Today's Sunday Best isn't a person, it's a plane from an old Vlambeer game called Luftrausers! The music changes to match your airplane. My favorite configuration is called "Shipwreck," a sword-hulled amphibious prop plane with shotgun cannons, it can divebomb through boats & burst up from the sea.

Tonight our Sunday Best feature is the Houndmaster from a charming Crawl-like sidescroller called Vagante. Lovingly referred to as the Dogmancer, I loved to spec into skills that increased damage when you threw the dog at monsters. The dog roams on its own, but you can also carry it on your back!

For this week's Sunday Best we're going all the way back to Cyborg Justice on the Genesis. I played this game a lot and I always liked to make this one guy: round torso, big stampy feet and the buzzsaw hand. I always remember the magazine ad for this game vividly; you might too if you're of an age.

I did a bit of archaeological research to uncover references for this week's Sunday Best. This was my guy from Loadout, a third-person arena shooter about fiddly weapon customization. My main gun was an electric pulse cannon called "Kill-a-Watts" and the backup was a flaming LMG named "Roast Beef."

Instruction: You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):

You are a professional Thai translator, tasked with providing translations suitable for use in Thai (tha_Thai). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Thai grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Thai. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Thai translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Thai (tha_Thai):