Andrej Babiš tvrdí, že Petr Fiala označuje voliče hnutí ANO za nedemokratické, už od doby prezidentských voleb v roce 2023. Tehdy při odpovědi na dotaz, jak vnímá volební výsledek Danuše Nerudové, která skončila na třetím místě, použil slovní spojení „demokratičtí voliči“ pro popis voličů, kteří se přiklonili k Petru Pavlovi (video, čas 2:35). Dále také zmínil (čas 4:14), že trojice kandidátů Pavel – Nerudová – Fischer byla dle koalice SPOLU preferovaná a „odpovídalo to tomu, jaké jsou představy našich voličů a lidí, kterým jde o demokracii v České republice.“ Petr Fiala tedy označil voliče Petra Pavla za demokratické. Lze tak dovodit, že ostatní voliči „demokratičtí“ nejsou. Přímo však Petr Fiala takové označení nepoužil.

V superdebatě České televize na konci září 2025 Petr Fiala nazval případnou vládu složenou z hnutí ANO, SPD a Stačilo! jako „vládu národní zrady“. Volební program ANO Fiala označil za „populistický koktejl“ a „rozpočtový armagedon“. Slib zrušení důchodové reformy zase komentoval jako snahu hnutí ANO koupit si důchodce za peníze mladých. Obecně označuje hnutí ANO a jeho zástupce za populisty využívající radikální rétoriku. I když jsou tyto výroky časté, vždy se týkají politiků nebo hnutí. Tvrzení, že Fiala označil voliče opozičních stran za nedemokratické, se ve veřejných zdrojích ani na sociálních sítích Petra Fialy nevyskytuje. Výrok Andreje Babiše proto hodnotíme jako nepravdivý.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


@donbahno no vidíš, takže to s těmi lidmi není zas tak zlé. Ať se Ti daří 👍🏼

@nacelnik01 Z těch spoluklientů jsem žádné obavy ani neměl a dokonce mi všichni přijdou často i mnohem lepší než někteří, kteří tu psychiatrickou péči odmítají, ale přitom by jim neškodila. Spíše jsem se obával toho zdravotnického personálu, že by se tam mohl najít někdo netolerantní nebo bagatelizující moje potíže. Naštěstí se ta obava nepotvrdila.
Horší bude, jak budu potom na pohovorech vysvětlovat tu mezeru v životopise.
Děkuju 😊

@donbahno Nejsi povinen nikomu vysvětlovat vůbec nic. Potřeboval jsi neplacený volno, tečka. Každýmu je po tom hovno.
Bude to dobrý, ať se ti daří! 🤞♥
@nacelnik01

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Všichni řvou kvůli cenám paliv u pump a plynu na topení, protože ty jsou na ráně a dopad jejich růstu je prakticky okamžitý.⬇

Jenomže, miláčkové, jestlipak víte, z čeho se vyrábějí dusíkatá hnojiva? Hint: Haber-Boschova syntéza. Po jejich cenách, jejichž růst se projeví asi až v řádu měsíců, zatím neštěkl ani pes. Jestli budou k sehnání v dostatečném množství, zatím nikdo neví a ani nezaručí. ⬇

Jestli o ně nastane nouze, co se asi stane s jejich cenami a s cenami navazujících potravin? Kolik bude stát za rok kilo chleba a kilo mouky?🔚

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Rozhodni, co patří k jednotlivým skupinám prvoků.
nálevníci
kořenonožci
bičíkovci
Rozmnožují se pohlavně spájením.
Pohybují se pomocí bičíku.
Rozmnožují se nepohlavně příčným dělením.
dírkonošci – na povrchu mají vápenatou schránku
měňavka úplavičná – způsobuje úplavici
Pohybují se pomocí brv.
Pohybují se pomocí panožek.
Neustále mění tvar svého těla.
trypanozóma spavičná – způsobuje spavou nemoc

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


1/2 Ředitel znojemské nemocnice Miroslav Kavka (nestr.) zůstává ve funkci. Do dneška měl uklidnit personální situaci v nemocnici, když na začátku února podalo výpověď několik lékařů. Podle něj se mu to podařilo. Dnes o tom ujišťoval Jana Grolicha (KDU-ČSL), ten nesouhlasí.

2/2 „Rezignovat nehodlám. Dle mě je chod interny zajištěn, hejtman byl takto informován,“ napsal Kavka ve zprávě pro Českou televizi.
Grolich naopak ČT vzkázal, že ho Kavka na schůzce nepřesvědčil. „Z mé strany zatím nedošlo k ujištění, že je chod interny plně zajištěn.“

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Vidím je poprvé, takže oni to přede mnou tajili.
Takže pro mě je to překvapení.
A jsou nádherné.
Jsou nádherné.
Jako je úžasné, že jsou plné života a hravé, takže je to fantastický.
No a moc blahopřeju samozřejmě panu řediteli Bobkové a celému jeho týmu, protože bez toho bychom tady nestáli a neměli prostě radost z těch dvou ročníků.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Pánové, jak bych vám to jaksi, Jak jsem vám to říkal?
Film to je pohyb.
Vy se mi musíte trošku hýbat.
A co jako máme dělat?
No nic zvláštního.
Prostě dělejte to, co běžně tady na návsi na hlavní třídě dopoledne děláte.
Když dovolíte, já vás jaksi umělecky povedu.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Look, just.
We'll take Roth as a guide.
It's fine.
What?
No, no.
Bad idea.
He's the same age as these kids.
That is a bad idea.
Stop it!
It's the only idea.
Listen to me.
You know, we've helped a ton of kids out here.
They need us.
So we'll just bring Roth on this one trip, and then I can work all this other stuff out.
All right?
Please.
Could use a little growing up anyway.
Hello?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


To dělám váhu na zápas, to znamená musím jako shazovat do váhové kategorie a musím si hlídat, co přijímám a abych zhubla, abych se vešla do té váhy.
Takže já se můžu podívat i na stránky a můžu se podívat třeba, které jídlo je pro mě vhodnější.
A je to vlastně snad jedno z mála míst, kde jsem schopná jíst i takhle jakoby v dietě.
Už jsme tady.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


"An utterly miserable day": Kempton Park meeting marred by death of three horses

The Lanzarote Hurdle card at Kempton Park was marred by the death of three horses, including the Grade One-winning Kalif Du Berlais, whose loss Paul Nicholls described as "a big kick in the teeth" and a "sad day."

Kalif Du Berlais - whose ownership group includes Sir Alex Ferguson - unseated Harry Cobden in the four-runner Coral Silviniaco Conti Chase and landed lame, with the broken shoulder he sustained proving untreatable and he was euthanised by the veterinary team on Saturday.

Nicholls said: "It's a sad day when you lose horses like that, it's hard on the whole team. It's a big kick in the teeth for everyone, the owners, the poor girl who looks after him - you hate to see that happen. He was just showing his class today, he jumped and travelled well and sadly now he will never be able to show the potential we thought he had.

"I can say as much as I like, but it's just a shame for the whole team. Harry was extremely upset and is missing his ride in the last as he doesn't feel great about it. He's a big, bold horse who attacks his fences and those horses, when they do that, can end up having a bad fall.

"He was enthusiastic today and travelling beautifully and we'll never know where we would have ended up, we've always had a lot of faith in him. These things happen, sadly, and we'll have to try to pick ourselves up and move forward. These horses get the best of everything, there's not much you can say to make it better at this point.

"It never gets any easier when these things happen and it's a big old blow."

In the Coral Daily Rewards Shaker Handicap Chase, Jonjo and AJ O'Neill's Peso was pulled up on the flat with an injury that could not be treated, leaving racecourse vets with no choice but to euthanise him.

Harry Derham saddled Wertpol for the juvenile hurdle and the horse looked to be running a huge race before falling at the last and sustaining a life-ending injury. Derham said on his X account: "An utterly miserable day at Kempton Park today losing Wertpol who we only had the good fortune of having in our yard for a short period of time.

"It's a sad day when you lose horses like that, it's hard on the whole team. It's a big kick in the teeth for everyone," said Paul Nicholls. Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

"He was a bright talent who was fresh and happy doing his work every day, often playing around and expressing himself. He loved his job and I am so sad for his Heart Of The South syndicate, who are the most wonderful group of people. Racing can at times be a painful sport and today has been a tough day for a number of connections. A day to forget."

A spokesperson for Kempton Park said: "All of us at Kempton Park care deeply about the welfare of all racehorses, as do the thousands of racing staff who provide them with world-class levels of care at home every day. Our heartfelt condolences are with the connections of all three horses."

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Jinak řasy jsou v Plzeňském kraji, je to kousek od Rokycan a z Prahy je to zhruba nějakejch 65 km.
Tak jenom abyste se zorientovali, kde teďka se právě nacházíme.
Budu skákat támhle, támhle z tý klapky, sem do toho pofidérní boule a potom tady z tý lepenky tam.
Pokud to vyjde, tak už se natáčí.
He he.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Začnu zase od konce.
v největší české nemocnici a jedny z největších v celé střední Evropě je to dost bída.
Fakultní nemocnice v Motole bohužel nemá moc možností pro vegansky se stravující pacienty a ani pro vegansky se stravující zaměstnance.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


i am hesitant to declare it but i may be right around the point of behavior calculation optimization where there's nothing more that can be done without actually decimating the number of paths being processed.
And that might actually be the play because things like UCT are smarter about traversing a tree with a budget and splitting how deep vs broad you go

at the end of the day, it's always going to be possible that some enemy picks up some combination of abilities/items where the combinatorial explosion of possibility space is unable to calculate fast on any hardware, so I was always going to need to cap it somewhere, just that theoretical cap is now 40x bigger than it was in january

Welp think I'm going to implement UCT because my game's just Go now this is going to be a journey

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


And I've also just received something that was long overdue.
And that is a new desk because my desk is falling apart.
It is so wonky.
So I received a new desk from Flexispot.
User manual.
We don't need instructions.
I just have a quick look at it.
Don't be embarrassed.
You can use the manual.
I'm here against my will.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Tak co tomu říkáš.
Že se tu musí uklidit?
Dělám si legraci, je to tu krásný.
Pamatuješ?
Jo?
Konec hloupé prohibice.
Bylo co oslavovat.
A nejenom to.
Ten večer jsem poznal tu nejbáječnější holku pod sluncem a život bez ní už si teď vůbec nedovedu představit.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


1
Stephen King: submitted for the approval of the midnight
Elon Musk [rising from bushes]: eeyyyyy stephano king
Barker: hey look steve it's your best friend
King: goddamnit clive
King: we're not
King: elon what do you want this time

2
Musk: stephano king i aska you fora da last time
Musk: why you no lika me
Musk: we so mucha da same, lika two peas inna pod
King: how do you figure that?
Musk:
Musk: mama mia you contradicta me?
Musk: maybe you a pedophile

3
King: see, elon, this is the problem
King: you're just being immature
Musk: mama mia ima very mature
Musk: lika my boy you know he very based
Musk: you shoulda introduce himma to your boy
King: i don't think so
Musk: mama mia itsa great idea!!

@bitterkarella
King [chuckling]: Hello, Very Based. I'm Steve.
Very Based Musk: Hi, Steve. I'm very impressed you got my name right away, most people need it explained.
King: Wha, I thought I was making a joke.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


project move out, spring break relay
day 1:
Cleared main bedroom closet
& contents of boxes on one wall.
I'm surveying all my belongings. Pulling out a small percentage to save. Sentimental items. Practical pieces for putting together a new life. At this stage I know I'm selecting more than I need, probably more than I can carry; but the amount that I'm leaving behind is far greater. Deciding what to keep & where comes after the survey. All the rest will be turned over to "scavengers."
#moverR

Day 2, midday break, Monday.
Today is harder than yesterday. I'm uncovering far more "sentimental" stuff. The challenge: these saved memories are a physical drag that impair rather than contribute anything practically to my future AND I feel integrated looking at them. There's a strong general condemnation, I feel, of holding onto sentimental items. Yet I know that they are powerful. But hey, I'm an artist. Even wistful, sad memories are valuable to me. I'm proceeding as before, retaining less+

+than I'm tossing, while knowing that I am keeping "too much." The next phase will be the actual moving & storing phase when more might be cut. This phase is the pre-screen before turning the cleared items over to others who will take everything away.
File under: how to move out of a home of 12 years & a home town of 45 years, with family roots here (& artifacts) from 150 years. I'm finally leaving, in search of a culture that suits my values.
#moverR

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


We're very high up.
Wow.
These views are definitely amazing.
We're definitely very high up.
So if you're scared of heights, this is maybe not the thing to do for you.
If you see where the City Hall is now, we are definitely much higher up than the previous spot.
I guess if you get really tired on the way or something, start feeling bad.
Maybe you could only climb to the first like outside area because that's already quite nice.
And yeah.
If not, then you get to come all the way up here.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


My fingers feel like frostbite.
Ever heard of gloves?
Oh my gosh, guys, I am just crying.
Man.
I had to send this clip to Wally because I know it happens to him all the time too.
But when I was trying to film at the gas station, like somebody started honking their horn for no reason.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


The BBC not here yet.
There was a terrible queue at the chemist's, but I thought the occasion warranted a new comb.
Patricia, have you got nits?
No, I haven't got nits.
I've had my hair done.
I'm trying to look nice for the telly.
Patricia, the whole point of this exercise is to show us as we are.
What sort of example are you setting to the constable's?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


They're narcissists.
They think the whole world revolves around them.
Everything is about them.
So if they cut you off, that's because they needed that spot more than you did.
And how dare you question that?
How dare you question that?
They made a move and they're the most important person.
Anyways, yeah, it is what it is, right?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


K danému obrázku přiřaď jméno zástupce dvoukřídlého hmyzu a správnou charakteristiku.
Způsobuje červovitost třešní.
Má kovově modré zbarvení, larvy se vyvíjí v mase.
Maskování má napodobit vzhled vosy či včely.
Saje krev skotu.
octomilka obecná
bzučivka obecná

Bodavě sací ústní ústrojí, samička saje krev člověka.
Často se objevuje na zkaženém ovoci.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Přede mě.
Nováčci vždycky vepředu.
Čeho se mám chytnout?
Nevidíš?
Tady máš místa.
Jedem.
Jé.
Ali, pojď, jdeme dělat večeři.
Já jsem na záchodě a přijdu dýl.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Tak jsme tady.
Marku, a co když nebude chtít?
Tohle už jsme řešili, Sáro, je to tvůj bratr.
Jasně, že tě bude chtít vidět.
Tome, já jí nechci vidět.
Ale no tak, Jacku, přestaň!
Co bylo, bylo?
Je to dobrý nápad.
Nemyslím si, že je to nejlepší nápad.
Ale to víš, že je.
Vždyť už je to pět let.
Měli byste si promluvit?
Rous má pravdu, zlato.
Dej tomu šanci.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Z Prostějova do ligy? Na jaře MSFL, teď letí obránce s Bohemians do Turecka

Ještě v sezoně 2022/2023 hrál divizi za Přerov, následně dva roky MSFL za Zlínsko a v létě si Petra Mirvalda vytáhl druholigový Prostějov. Jeho cesta vzhůru však nemusí končit. Třiadvacetiletý obránce, který může naskakovat také v záloze, dostal svolení připojit se na soustředění s ligovým celkem Bohemians.

Dvanáct duelů ve druhé lize a jedna vstřelená branka stačila, aby si Petra Mirvalda v druholigovém Prostějově všimla ligová elita. Záložník odcestuje s Klokany na soustředění do Turecka.

"Do přípravy s ligovou Bohemkou dostal od klubu zelenou Petr Mirvald, který se dnešním dnem (v pátek) zapojí do tréninkového procesu a odletí s týmem na soustředění do Turecka. Po návratu se rozhodne, kde jeho působení přetrvá," napsal prostějovský klub na své sociální sítě.

Mirvald tak může navázat na ligová angažmá předchozích hráčů Prostějova, kterých bylo za poslední sezony spousta - David Píchal, Vasil Kušej, Jakub Urbanec, David Jurásek, Jakub Elbel, Karel Spáčil Jaroslav Harušťák, Filip Žák, Tomáš Jedlička či brankář Filip Mucha. V tomto přestupovém období se pak také rýsuje ligová štace pro Jana Harušťáka, kterého Prostějov vytáhl z třetí ligy v zimě. Eskáčko pomohlo rozehrát také hosty ze Sigmy Štěpána Langera, Jiřího Spáčila či Tomáše Zlatohlávka.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


V Karlových Varech dohlížíme na bezpečnost návštěvníků velikonočních trhů a jejich doprovodných programů. Neregistrujeme však žádné narušení veřejného pořádku. Policisty můžete potkat s balistickou ochranou a dlouhými zbraněmi, a to z preventivních důvodů.👮♂ #policiekvk

V rámci Ústeckého kraje se vedle standardních kontrol řidičů zaměříme také na posílený dohled v místech s vyšší koncentrací osob. Zvýšenou pozornost budeme věnovat i okolí náboženských objektů, zejména s důrazem na prevenci.👉 https://policie.gov.cz #policieulk

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


I'll take care of it.
Oh, thank you, young man.
It's not that $0.06 is such a big deal.
It's the principle of the thing.
My pleasure.
She always does that.
Every time she comes in.
Otherwise, I'd let it go.
Takes all kinds.
Have a good one.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Dreyfus.
What does that look?
Libby is dead, which means I don't have a wife.
You don't have lamb chops.
Oh, gosh, she spoiled you rotten.
Dreyfus.
Hey, doctor.
Weston.
Hi, Emily.
Baby.
How are you?
Midterms over?
Uh, but that's a relief.
So it's sunny up there in New York, huh?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


V České republice odjakživa fungovala nepsaná dohoda mezi obchody a zloději, že obchody v noci rozsvěcely světla zlodějům, zatímco ti pak na oplátku nenapáchali v prodejnách přílišné škody. Kvůli stále rostoucím cenám energií ale stále více obchodů v noci světla zhasíná. az247.cz/obchody-kvul...

Náš web funguje bez reklam a prodeje vašich dat jen pro vaše pobavení. Odhalování pravdy, kterou před vámi elity tají, ale něco stojí. Pokud nám s tím chcete pomoct, podpořte nás třeba kávou: ☕ buymeacoffee.com/az247
AZ247.cz

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Come on.
This is a parking spot.
Hey, it's a sign.
It's a sign we're getting.
We're getting a Big Mac.
It's a sign.
Sign from God.
You know what I said?
You know what?
If I should get a Big Mac?
Show me a sign.
Make there be a parking spot.
And here we are.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


$partner has a video consult with Ikea to quote for a fitted kitchen. It's a fascinating glimpse into the ecosystem of online services for boomers.
1. They send link for video consult, three weeks ago. It uses Ikea's proprietary videoconf solution
2. They request the designs & 3D renders for the new kitchen
3. they send an email saying "thanks for sending through the design
4. We dial in today, they start the call with "our system blocked your files, let's design your kitchen together"
1/x

5. Partner asks if there's any way to share the (very detailed, took us like a full man week to put together) designs, but the Ikea salesdrone is on a script, and isn't having a bar of it.
6. The next step in the script is "laboriously do the design from scratch over the phone with the client, hunting and pecking on the keyboard and not fast using the UI of their design software"
2/x

7. They cannot share their screen, so it's a clown show of repeated misunderstanding about which part of which image is being referred to

8. the clock has just ticked past what should have been the full consult, and they're 35% the way thru getting the required measurements.

9. So far there's been literally 8 minutes of salesdrone laboriously inputting the measurements supplied

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform and is accompanied by anonymized screenshot images that provide visual context. Use the screenshot context to resolve ambiguity, but translate only the text provided for translation. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Premiér Andrej Babiš dnes opět jednal se zástupci největších distributorů a výrobců pohonných hmot v ČR. K čemu došli, ale neřekli. V Interview ČT24 to probereme s bývalým ministrem průmyslu a obchodu Lukášem Vlčkem /STAN/.
Více ve vlákně 🧵👇

„Největším strašákem je podle mě spíše něco jiného. Je to dlouhotrvající, prohlubující a zvyšující se inflace – inflační šok, hospodářské šoky. Tam si osobně myslím, že by ten úkol měl být především prioritní,“ řekl Vlček.

Co naznačuje výstup z dnešního jednání? „Nazval bych to jako nedohodu. Ta jednání budou pokračovat v dalších dnech a uvidíme, co z nich vyplyne. Každopádně to, čím argumentují prodejci pohonných hmot, co já vím, oni se velmi brání zastropování (marží), odpověděl Vlček.“

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is user-generated content from a social media platform. Do not reproduce spelling mistakes. Reproduce marks of expressiveness that communicate meaningful intent (e.g. enthusiasm through capitalisation or elongation) in a way that is natural in Ukrainian. Copy URLs and user handles directly rather than translating them. However, translate hashtags as appropriate for the translation to be natural for social media text. Follow the punctuation of the source text as best as possible. Additional punctuation should be added only if not doing so would seriously alter the comprehension of the text. Translate text in an informal style, like close friends talking, even if it changes the original tone. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


They got so many trains out there, they got a hard time keeping them running into each other.
Got trains going every which way.
Got people on all of them.
Somebody going, well, somebody just left.
I believe everybody stayed in one place.
This be a better world.
Now.
What I done learnt in 27 years of railroading is this.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Rybolov je v přímořských oblastechdůležitou hospodářskou činností.
Nadměrný a nešetrný způsob rybolovu však znamenalúbytek mnoha druhů ryb, a proto se v současnosti ryby chovají v uzavřenýchsítích při pobřeží.
Mezi nejvíce lovené mořské ryby patří treska.
Rybolov se nezabývá pouze lovem ryb, ale také korýšů.
Nejvíce sladkovodních ryb se vyloví v Asii .
Velkým ohrožením moří je rybolov pomocí vlečných sítí.
zanedbatelnou
docích
lesích
velryba
úhoř
planktonu
mořských řas
na Islandu
harpun
elektrických prutů

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original Czech text consists of biology, chemistry, and geography exercises extracted from an educational web portal for children aged 9-16. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


This is my favorite part.
Well.
Second favorite part because the cream is the best part.
I'm putting extra on for myself, hehe.
How good does this look?
Oh my god, look at that.
Oh, it also just like seeps into the coffee so beautifully.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Plocha je osvětlená.
Jo, to jede za mnou.
Vidíte tadyhle vlastně jakoby osvětlení?
Fakt jako.
Takže takhle perfektní plocha.
Kde doopravdy máte?
Tady je odběr vody.
Připravená hadice na zalévání nebo na co tady je, nevím.
No a My doplňujeme vodu.
Takto doplňujeme v horách.
Tady na co Mercy vodu?

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


But why do you ask?
I'm going to meet him someday, right?
Just trying to get to know him.
You know.
Honey, you need to relax, okay?
My parents are nice people.
MM.
I believe you.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


And just throughout all the years, like I've never, I've never had to, to second guess you or think if you know what you were saying was was real or not.
Like you.
Um, I don't know.
You've just always been very clear intentioned and never had to worry about you.
I don't know.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Ryan, if you ever feel like you're losing hope and you need a little Christmas miracle, just dial S for Santa.
Ryan, grandma needs you.
Okay, Alana.
I'll be back.
Santa.
It's one thing to fill his head with nonsense about the North Pole, but dial S for Santa.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is automatically transcribed from spoken language and can contain errors. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):

You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original utterance(s) while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original data is speech in video format and should be translated to Ukrainian text. Maintain the flow and colloquial style of the speaker in the translation. Do not include non-linguistic sounds (e.g. laughter, groans, hesitation sounds, etc.), but do include interjections. If a word is interrupted, either guess the full word if possible or otherwise omit it. Keep foreign words as they are when translating. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Output the text such that each sentence is on a separate line. Please translate it into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Poslankyně Michaela Šebelová (STAN) reaguje na tvrzení poslance Aleše Juchelky (ANO) o tom, že politici z vládní koalice nikdy nepožadovali po svých členech, aby odstoupili kvůli svým kauzám. Podle poslankyně Šebelové však došlo k rezignaci vládních členů v kauzách Bitcoin a Dozimetr, přičemž zmiňuje, že ministr za STAN odstoupil, aniž by byl obviněn.

Kauza Dozimetr a rezignace Petra Gazdíka
Kauza Dozimetr propukla v červnu 2022, kdy policie provedla razii na pražském magistrátu a v dopravním podniku. „Policie tvrdí, že organizovaná skupina systematicky obsadila klíčové pozice v dopravním podniku tak, aby dosazení spřátelení manažeři mohli ovlivňovat různá výběrová řízení s cílem získat od vítězných firem úplatky,“ psala tehdy o akci ČTK.

Obviněno bylo původně celkem 13 lidí včetně bývalého náměstka pražského primátora a někdejšího člena předsednictva STAN Petra Hlubučka. Hnutí STAN pozastavilo Hlubučkovi členství a vyzvalo ho, aby rezignoval na všechny své funkce. Ten tak vzápětí učinil. O pár dní později ho zastupitelé odvolali také z pozice starosty pražských Lysolají. Ostatní obvinění jsou převážně podnikatelé či funkcionáři pražského dopravního podniku. Byl mezi nimi například i lobbista Michal Redl nebo bývalý člen představenstva DPP Matej Augustín, jeho obžaloba ale byla později vzata zpět.

Někdejší ministr školství z hnutí STAN Petr Gazdík 19. června 2022 oznámil, že k 30. červnu rezignuje na svou funkci i na post místopředsedy Starostů. Své rozhodnutí zdůvodnil svými styky s Redlem, které označil za chybu, a na sociální síti X (tehdy Twitter) napsal: „Mé styky s některými lidmi však vrhají stín i na hnutí STAN. Nechci rozkolísat vládu ani koalici na prahu předsednictví EU.“ Gazdík v červnu 2022 nepatřil mezi podezřelé, dodnes proti němu nebyla vznesena obžaloba a ve vyšetřování podával pouze svou výpověď ohledně schůzek s Redlem.

Blažkova rezignace kvůli bitcoinové kauze
Tzv. bitcoinová kauza se týká bitcoinů v hodnotě téměř miliardy korun, které Ministerstvo spravedlnosti obdrželo od odsouzeného provozovatele darknetového tržiště Tomáše Jiřikovského. Ten v roce 2017 skončil ve vězení za zpronevěru, obchod s drogami a nedovolené ozbrojování. Po propuštění v roce 2021 a po několika soudních přezkumech získal nazpět většinu zabavené elektroniky. To mu umožnilo obnovit přístup k bitcoinovým peněženkám. Ty podle původních informací obsahovaly kryptoměnu v hodnotě zhruba tří miliard korun, podle Radiožurnálu nicméně mělo jít dokonce o bitcoiny v hodnotě 12,5 miliardy korun. Jiřikovský následně po dohodě s Blažkem část bitcoinů daroval jeho ministerstvu.

Dne 30. května 2025 oznámil tehdejší ministr spravedlnosti Pavel Blažek, že kvůli kauze podává demisi. Uvedl, že si není vědom žádného nezákonného jednání, ale že nechce ohrožovat pověst vlády a celé vládní koalice. Kvůli kauze pozastavil také své členství v ODS a stáhl svou kandidaturu ve sněmovních volbách.

Závěr
V červnu 2022, po vypuknutí kauzy Dozimetr, rezignoval tehdejší ministr školství z hnutí STAN Petr Gazdík kvůli svým stykům s obžalovaným lobbistou Michalem Redlem. Ani v době, kdy odstupoval, ani později ovšem nebyl v kauze obviněn. V letošním roce podal kvůli bitcoinové kauze demisi ministr spravedlnosti Pavel Blažek. Výrok poslankyně Šebelové proto hodnotíme jako pravdivý.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Poslanec Miloš Nový v kontextu výroku říkal, že se mu nelíbí současný systém paušálních náhrad a uvedl, že např. paušální náhrady na dopravu by upravil tak, aby se musely jednotlivé cesty prokazovat. Jakub Michálek tento nápad kritizoval, jelikož by podle něj vedl ke zbytečné administrativní zátěži a ke „kšeftování s účtenkami“. Poté zmiňuje, že navrhl snížit náhrady o 25 %. Neupřesňuje ale, jestli se jedná pouze o paušální náhrady za dopravu, nebo o celý systém paušálních náhrad. V našem odůvodnění se proto zaměříme na obě tyto možnosti. Vedle paušálních existují ještě náhrady prokázaných výdajů, u kterých vyplacená částka není jednotná.

Platy poslanců
Plat poslanců se odvíjí od platové základny, kterou stanovuje Ministerstvo práce a sociálních věcí (MPSV) svou vyhláškou. Pro rok 2024 ji resort stanovil na 94 775 Kč. Základna se dále násobí koeficientem, který je nastavený na 1,08 a zvyšuje se v případě, že poslanec v dolní komoře zastává další funkci – může se jednat o pozici předsedy výboru, předsedy nebo místopředsedy Sněmovny apod.

Vedle tohoto základního platu mají poslanci nárok i na náhrady, např. na reprezentaci, dopravu nebo na stravné (.pdf). Náhrady na reprezentaci společně se stravováním při tuzemských cestách a dopravu jsou přitom paušální, což znamená, že poslanci dostávají pevně stanovenou částku. V případě reprezentace se jedná o 16 % platové základny, zatímco obdržené částky za cestování se odvíjí od vzdálenosti místa trvalého pobytu poslance od sídla Sněmovny nebo od města, ve které má kancelář.

Tyto paušální náhrady podléhají dani z příjmů – na rozdíl od nedaněných typů náhrad, kterými jsou náhrady za konkrétní prokázané výdaje a tzv. naturální plnění (např. využívání služebního auta, telefonu atp.). Podle zákona existuje ještě paušální náhrada pro těžce zdravotně postižené poslance, který k výkonu své funkce potřebuje osobního asistenta. V současné Sněmovně se ale nikdo takový nenachází a do našem odůvodnění ji tak nezahrnujeme.

Michálkův pozměňovací návrh
Vláda v polovině října 2024 schválila (.pdf) návrh novely zákona o platu představitelů státní moci, podle kterého platy vrcholných politiků i soudců a státních zástupců stoupnou o 6,95 % (.pdf, str. 9, 18 z 24). Jakub Michálek k této novele v listopadu 2024 předložil pozměňovací návrh (.docx), který usiloval o snížení poslaneckých náhrad za dopravu (str. 2, 4–5). Přehled navrhovaných změn obsahuje následující tabulka, ve které vycházíme z výpočtu platové základny pro rok 2025 od MPSV ve zmíněném návrhu novely (.pdf, str. 12 z 24).

Pokud srovnáme výši náhrad za dopravu v roce 2024 a Michálkem navrhované snížení, tyto náhrady by se snížily zhruba o třetinu. Logicky nejvyšší rozdíl by byl u poslanců, kteří mají bydliště nejdále od Sněmovny, a to o 38 %. Celkové paušální náhrady by skutečně klesly zhruba o čtvrtinu. Konkrétně by byly nižší o 22–28 %. Sněmovna ale část pozměňovacího návrhu ohledně snížení náhrad za dopravu nepřijala, když jeho schválení podpořilo pouze 23 poslanců a 30 jich hlasovalo proti.

Závěr
Pirátský poslanec Jakub Michálek předložil pozměňovací návrh k novele zákona o platu představitelů státní moci, který měl za cíl snížit paušální náhrady na dopravu. Členové dolní komory Parlamentu dostávají také náhrady za prokázané výdaje, u kterých se vyplacená částka liší. Podle Michálkova návrhu by nicméně oproti roku 2024 došlo k poklesu paušálních náhrad přibližně o čtvrtinu – konkrétně by klesly o 22 až 28 %. Výrok proto hodnotíme jako pravdivý.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):


Ministr zemědělství Marek Výborný před volbami oznámil, že začal po firmách koncernu Agrofert vymáhat dotace, které holding získal v letech 2017 až 2021 v době působení Andreje Babiše ve vládě. Výborný uvedl, že resort bude chtít vrátit více než 7 miliard korun. Tato částka podle vyjádření Výborného zahrnuje nejen národní dotace, ale velkou část tvoří také tzv. nárokové (přímé) dotace z evropských fondů, jejichž výše se odvíjí od výměry obhospodařované půdy. Ministerstvo zemědělství zpětné vymáhání dotací zdůvodňuje tím, že byl podle něj Andrej Babiš v dané době ve střetu zájmů, a Agrofert tak na ně tehdy neměl nárok.

Zákon o střetu zájmů od února 2017 zakazuje členům vlády, aby firmy, ve kterých mají alespoň čtvrtinový podíl, mohly čerpat dotace a investiční pobídky nebo získávat veřejné zakázky. Krátce před nabytím účinnosti této úpravy převedl tehdejší ministr financí Andrej Babiš společnosti Agrofert a SynBiol do svěřenských fondů. Tyto fondy spravovali např. jeho spolupracovníci, včetně jeho tehdejší partnerky Moniky Babišové. Soudy nicméně opakovaně rozhodly, že Andrej Babiš Agrofert i nadále fakticky ovládal, a byl tedy ve střetu zájmů.

Ministerstvo zemědělství nyní uvádí, že Agrofert získal dotace neoprávněně, včetně těch nárokových, a odkazuje se na to, že to potvrzují rozhodnutí soudů. Dříve naopak resort dotace vymáhat nechtěl a argumentoval tím, že se soudní verdikty týkaly jen případů, kdy se firmy soudily kvůli neproplaceným dotacím, a nešlo tedy o případy dotací už vyplacených. Redaktoři serveru iROZHLAS.cz zároveň letos v srpnu upozornili, že podle jejich zjištění dosavadní rozsudky explicitně nezmiňovaly neoprávněnost nárokových dotací. Tím ostatně argumentují i zástupci holdingu Agrofert. Výborný se ve vyjádření pro iROZHLAS.cz odkazoval na právní analýzu, kterou si vláda nechala zpracovat, podle níž se ustanovení v zákoně o střetu zájmů na poskytování nárokových dotací vztahuje. Sám ale dříve uváděl, že na nárokové dotace se zákon o střetu zájmů nevztahuje.

Částka 7 miliard, kterou chce Ministerstvo zemědělství od firem holdingu Agrofert vymáhat zpět, zahrnuje i několik miliard tzv. nárokových dotací. Na základě veřejně dostupných zdrojů ale nelze s určitostí stanovit, zda byly tyto nárokové dotace vyplaceny neoprávněně. Výrok Petra Fialy proto hodnotíme jako neověřitelný.

Instruction: You are a professional Ukrainian translator, tasked with providing translations suitable for use in Ukrainian (ukr_Cyrl). Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original text while adhering to Ukrainian grammar and vocabulary and ensuring that the translation is natural. The original text is a news article. Ensure the translation is formal and consistent with journalistic standards. Produce only the Ukrainian translation, without any additional explanations or commentary. Maintain the HTML formatting of the original source text. Please translate the following text into Ukrainian (ukr_Cyrl):